Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [PRO]
Science - Other | | Dutch term or phrase: fluidisatiestoringen | Please help me with the translation of fluidisatiestoringen.... in the following context:
fluidisatiestoringen zijn meestal het gevolg van een te lage ethyleen/HCI verhouding in de voeding
I am thinking about fluidization obstructions... though I am not sure... any idea? |
| Kim DirckxKudoZ activityQuestions: 14 ( 2 open) ( 1 without valid answers) Answers: 26
Mexico
| | Local time: 02:12
|
| | fluidization disruptions | Explanation:
As in:
As well, any foreign static object inserted into the bed causes disruptions to the fluidized bed hydrodynamics [12]. Wolny and Kazmierczak [13] constructed ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0304388608001253 |
| Selected response from:
Harry Borsje
Netherlands
Local time: 09:12
| Grading comment Thanks Harry for your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   fluidization disruptions
Explanation:
As in:
As well, any foreign static object inserted into the bed causes disruptions to the fluidized bed hydrodynamics [12]. Wolny and Kazmierczak [13] constructed ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0304388608001253
| Harry Borsje
Netherlands
Local time: 09:12
Native speaker of:  Dutch
PRO pts in category: 15
|
| | Grading comment | Thanks Harry for your help! |
| Notes to answerer
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
