KudoZ home » Dutch to English » Other

verschaffer(s); steunverklaring(en); vermogensverstrekker(s); base rate(s), etc

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

19:57 Jan 22, 2011

Dutch to English translations [PRO]
Other

Dutch term or phrase: verschaffer(s); steunverklaring(en); vermogensverstrekker(s); base rate(s), etc

How do you usually solve this pesky problem?

info: http://www.writersblock.ca/tips/monthtip/tipapr98.htm

Michael Beijer KudoZ activity Questions: 248 (7 open) (6 without valid answers) (28 closed without grading) Answers: 179 United Kingdom
Local time: 08:13

Summary of answers provided

provider(s) -or supplier(s)-, declaration(s) for support, provider(s) of capital,

Peter Moor

Discussion entries: 7

Answers

12 mins confidence:

provider(s) -or supplier(s)-, declaration(s) for support, provider(s) of capital,

Explanation:
Is this what you mean? Of course base you answer your own question what base rate(s) is concerned...

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2011-01-22 20:11:55 GMT)
--------------------------------------------------

You can of course add slashes: provider/providers, supplier/suppliers, etc. I still prefer the brackets...

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2011-01-22 20:12:46 GMT)
--------------------------------------------------

I think it is a matter of preference that could be discussed with the client...

Peter Moor
United States
Local time: 03:13
Native speaker of:

Dutch,

English
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

verschaffer(s); steunverklaring(en); vermogensverstrekker(s); base rate(s), etc

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

verschaffer(s); steunverklaring(en); vermogensverstrekker(s); base rate(s), etc

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.