10:49 Jan 28, 2005
Am I the first person to ask a question out of desperation at finding a good way to render the original text when pressed for time? Seems to me this is the ideal forum to sound out other people's ideas in a 'virtual office' situation, not to make up for one's own inadequacies but to help you over the times when your mind IS a blank. It can happen to the best of us, especially when you're not using the source language daily. I will endeavour to be cleverer and more generous in future ;-)) |