English translation: De Industriële Eigendom (patent gazette of the NL patent, trademark, and copyright office) (Netherlands Industrial Property Bure
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:
De Industriële Eigendom (patent gazette of the NL patent, trademark, and copyright office) (Netherlands Industrial Property Bure
Dutch to English translations [PRO] Law/Patents - Patents
Dutch term or phrase:I.E.
The place of publication of a certain patent is stated as "I.E. 2003/09".
I assume this is the Patent Gazette, issue 09, year 2003. What is the expansion of "I.E."?
(Comment: The Official Government Register (Staatsblad) is sometimes referred to as the "Official Gazette". This is not the same as the Patent Gazette of the Netherlands Patent Office. Obviously, "I.E." does not stand for "Staatsblad".)
I.E. presumably is "Intellectueel Eigendom". Then "I.E. 2003/09" may be "Intellectual Property Gazette, issue 09, year 2003". The question remains: Is it the IP Gazette of the Netherlands or of the World Intellectual Property Organization (which administers the PCT, Patent Cooperation Treaty)?
Automatic update in 00:
32 mins confidence: peer agreement (net): +1
De Industriële Eigendom
Explanation: A publication of the Bureau Industriële Eigendom