Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:28 Nov 27, 2011
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing
Dutch term or phrase:baan
De geleverde plaat voor deze test bestond uit 6 verschillende banen en elke baan heeft 5 soorten rasters. De genoemde druktest is uitgevoerd in raster 70Lpc.
Dankzij de zeer geringe inktvolumes in combinatie met de NX-drukplaat, kan door middel van deze techniek een minimale punt van zo’n 5% in druk worden gerealiseerd op een breedbaandrukpers.
this is to do with polymer raster rollers -
I wonder if "baan" is lane here? or something else?
This site is a real gem! A collection of videos about the history and technical aspects of printing which really helps to understand the basic processes. http://www.benson.readandnote.com/videos/web-offset
This site is a real gem! A collection of videos about the history and technical aspects of printing which really helps to understand the basic processes. http://www.benson.readandnote.com/videos/web-offset
The translation workplace 
