KudoZ home » Dutch to English » Ships, Sailing, Maritime

stootlijst

English translation: rub rail

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	stootlijst
English translation:	rub rail
Entered by:	Kate Hudson

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:30 Dec 1, 2011

Dutch to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime

Dutch term or phrase: stootlijst

Een onderwaterschip heeft een stoer uiterlijk dankzij een robuuste stootlijst.

Rik Schraag KudoZ activity Questions: 569 (1 open) (5 without valid answers) (28 closed without grading) Answers: 6 Netherlands
Local time: 09:21

rub rail

Explanation:
Kwik Tek Hull Hugger XL Contour Fender - $22.99 - GearBuyer.com
www.gearbuyer.com/.../kwik_tek_hull_hugger_x... - Vertaal deze pagina
The Kwik Tek® Hull Hugger XL contour fender hinges at the rub rail to wrap around the gunwale and hull, following the contours of the boat. .

How to Install a Rub Rail on Your Boat | Trailer Boats Magazine
www.trailerboats.com/output.cfm?id=2259235... - Vertaal deze pagina
30 Aug 2009 – A thick rub rail serves as your hull's perimeter defense. In this Trailer Boats magazine guide we show you how to install a new rub rail on your boat. ... The first is a set of generously sized fenders. ... STEP 2: We began the installation with the 20-foot section of rub rail that would wrap around the bow, drilling, .