ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:05 May 19 Dutch to English
Sports / Fitness ... 		mickeyknoop Double figure 8 loop (\"Bunny ears\") Alexander Schleber 2
10:04 May 19 ^ prusikknoop Prusik knot Alexander Schleber 1
10:02 May 19 ^ mastworp clove hitch Alexander Schleber 2
09:55 May 19 ^ gestoken achtknoop figure-eight loop / Flemish loop Alexander Schleber 1
09:53 May 19 ^ zaksteek overhand loop Alexander Schleber 1
14:07 Feb 22 ^ duurtempo endurance pace Rik Schraag 2
07:22 Sep 28 '11 ^ permanentie race headquarters MoiraB 3
11:37 Sep 23 '11 ^ Leraar voortgezet onderwijs van de eerste graad in lichamelijke oefening Renate van den Bos 1
11:24 Sep 23 '11 ^ Sport- en bewegingsleider Renate van den Bos 3
11:38 Aug 27 '11 ^ combinatiefunctionarissen Professionals in combined jobs/Cross-discipline professionals MoiraB 5
23:01 Aug 12 '11 ^ uitvak visitors section / visitors seating JTLingos 2
08:21 Apr 4 '11 ^ dribbelen/terugdribbelen Kathy Freeman 2
15:11 Mar 15 '11 ^ afvallingskoers \"last-man-standing\" contest MoiraB 4
08:05 Nov 11 '10 ^ volgbewijs vehicle permit MoiraB 2
14:16 Nov 10 '10 ^ rennersblad starting sheet /for the race/ MoiraB 4
11:13 Nov 10 '10 ^ verscheurende demarrages blistering breakaways/attacks MoiraB 3
10:08 Oct 25 '10 ^ bovenbuis Glen McCulley 2
14:42 Aug 19 '10 ^ Non-PRO: Brut prijs Overall prize MoiraB 1
15:02 Aug 15 '10 ^ Non-PRO: mee voetballen Brian Moses 2
14:27 Aug 15 '10 ^ Non-PRO: de 2e lijn Brian Moses 1
09:43 Jul 5 '10 ^ snelkracht speed strength katja van hellemond 3
09:02 Jul 5 '10 ^ trainingsleer training principles katja van hellemond 4
10:31 Apr 29 '10 ^ zakte in elkaar John Shippey 3
10:25 Apr 29 '10 ^ mocht zich omdraaien John Shippey 1
05:14 Apr 15 '10 ^ Op-/Afbouw dagen prepare/break your fast Wild Flower NZ 2
03:23 Apr 15 '10 ^ Sportvasten sport fasting Wild Flower NZ 4
14:12 Feb 11 '10 ^ spelotheek toy library André Linsen 3
13:38 Nov 30 '09 ^ beurtenkaart Anja Thys 5
14:24 Nov 17 '09 ^ Non-PRO: beloften (not for points) Ur Translator 1
06:17 Oct 17 '09 ^ bochtknoop lark's head knot L.J.Wessel van Leeuwen 2
12:50 Sep 28 '09 ^ Naar links opengedraaid aanbieden (from test/homework) Steven Beijer 1
06:15 Aug 5 '09 ^ Commandant Ineke Hardy 1
19:16 Jul 29 '09 ^ een ijkmoment Naomi Portnoy 3
23:34 May 15 '09 ^ Non-PRO: sociaal-maatschappelijke begeleiding Robert Kleemaier 1
06:26 Apr 21 '09 ^ Trensing Kathy Freeman 1
19:47 Jan 16 '09 ^ Non-PRO: sportschool Tessa Slingerland 4
15:12 Dec 3 '08 ^ Non-PRO: rondemiss podium girl Interlingo Translation Services B.V. 2
11:32 Oct 26 '08 ^ Goaltjes-Piet DocNo 4
16:36 Oct 15 '08 ^ Non-PRO: Fitheid fitness angharad williams 2
12:43 Oct 4 '08 ^ topper DocNo 2
18:48 Aug 29 '08 ^ (elkaar) lanceren ChrisJP 1
11:36 Jul 1 '08 ^ wedstrijdvorm MoiraB 3
11:35 Jul 1 '08 ^ huppelpas skipping MoiraB 2
11:31 Jul 1 '08 ^ strakke pass tight pass MoiraB 4
16:24 Jan 15 '08 ^ panoramaboxen Andre de Vries 1
13:37 Oct 11 '07 ^ op een oor leggen heel it over Alexander Schleber 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy