Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:46 Nov 2, 2006
Dutch to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - Sports / Fitness / Recreation / football clubs
Dutch term or phrase:begroting
De tekst gaat over welke club in Nederland de grootste 'begroting' heeft. Om de begroting op te krikken bouwt AZ een nieuw stadium. Dit is toch niet hetzelfde als 'budget'?
@Jack: writeaway and certain other members have editing privileges, voting then doesn't enter the picture. This is clearly a very basic/dictionary question and had I seen it first, I would have marked it non-pro as well. Enjoy the weekend. Debbie
@writeaway: Kudoz further provides voting procedures to determine whether the status of a question should be changed from Pro to non-Pro. This is not the first time you have changed a status without following procedures!
grade or close a question in a certain way, make a certain glossary entry, etc., are strictly prohibited (whether posted publicly, made directly to the person in question, or made to another site user).
@writeaway: Rule 3.7 Commentary on askers or answerers, and their postings or decisions to post, is not allowed. Comments or insinuations concerning an answerer's or asker's experience or profile, his/her decision to post a certain question or answer, >>