Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering | | Dutch term or phrase: snelmenu | Dit is een computerterm: Rechtsklik op de map data en kies eigenschappen in het snelmenu.
Kan het zijn dat het het dropdown menu is? |
| | | drop down menu | Explanation:
That's what it is.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-13 16:19:52 (GMT)
--------------------------------------------------
Drop down menu navigation generator for web designers
Go to Home page of KatsueyDesignWorks, Drop Down Menu. Drop Down Menu Generator.
by William Bontrager Copyright 2000 by William and Mari Bontrager. ...
www.katsueydesignworks.com/cgi_dropdownmenu.htm - 38k - Cached - Similar pages
HTML Basix - Dropdown menu generator
... Code Generators. Popup Window. Link MouseOvers. Image Mouseovers. Drop Down
Menu. Coloured Scrollbar. Meta Tag Creator. List Maker. Email Form Creator. ...
www.htmlbasix.com/dropmenu.shtml - 32k - Cached - Similar pages
Drop Down Menu Maker
... Drop Down Menu Maker. Please visit our sponsors. Advanced HTML For Beginners
>> Webmaster Tools >> Drop Down Menu Maker. ... Drop Down Menu Maker. ...
www.ahfb2000.com/dropdownmenumaker.php
|
| Selected response from:
 Dave Greatrix
United Kingdom
Local time: 20:15
| Grading comment It's true it was a toss up between drop down and pop up, but you were the first, David, so you get the points!
Many thanks
Willemina
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  drop down menu
Explanation:
That's what it is.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-13 16:19:52 (GMT)
--------------------------------------------------
Drop down menu navigation generator for web designers
Go to Home page of KatsueyDesignWorks, Drop Down Menu. Drop Down Menu Generator.
by William Bontrager Copyright 2000 by William and Mari Bontrager. ...
www.katsueydesignworks.com/cgi_dropdownmenu.htm - 38k - Cached - Similar pages
HTML Basix - Dropdown menu generator
... Code Generators. Popup Window. Link MouseOvers. Image Mouseovers. Drop Down
Menu. Coloured Scrollbar. Meta Tag Creator. List Maker. Email Form Creator. ...
www.htmlbasix.com/dropmenu.shtml - 32k - Cached - Similar pages
Drop Down Menu Maker
... Drop Down Menu Maker. Please visit our sponsors. Advanced HTML For Beginners
>> Webmaster Tools >> Drop Down Menu Maker. ... Drop Down Menu Maker. ...
www.ahfb2000.com/dropdownmenumaker.php
| Dave Greatrix
United Kingdom
Local time: 20:15
Native speaker of:  English
PRO pts in pair: 1613
|
| | Grading comment It's true it was a toss up between drop down and pop up, but you were the first, David, so you get the points!
Many thanks
Willemina |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 mins confidence:  peer agreement (net): +2 pop-up menu
Explanation:
try it: if you right click in Windows 98, the menu pops up...
| Klaus Dorn
Local time: 22:15
Native speaker of:  English, German
PRO pts in pair: 5
|
| |
6 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
