07:21 Jun 19, 2001 |
Dutch to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: jarry (X) South Africa Local time: 00:00 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | packed per 100 pieces of... |
| ||
na | goudcirkels |
| ||
na | goldcircles |
| ||
na | In packs of 100 |
|
packed per 100 pieces of... Explanation: Enter the above at e.g. www.google.com Goudrondel(len): never heard of and a first search (google/metacrawler) didn't help. Will try later. HTH |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
goudcirkels Explanation: Ik denk dat je rondellen het beste kunt vertalen met cirkels. Google heeft een flink aantal verwijzingen over rondellen die allemaal neerkomen op "ronde platen of delen". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
goldcircles Explanation: Sorry, ik lette er niet op dat je Nederlands-Engels werkt. Goldcircles dus :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
In packs of 100 Explanation: In standard sizes, the gold [circles?] come in packs of 100. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.