Search the latest questions
Source language: Target language:
Fields:

Time	Language pair Field	Question	Asker	Answers

11:33	Dutch to French Idioms / Maxims /...	een klik hebben	AnneliesvR	4
16:03 Feb 9	Dutch to French Law (general)	het beëindigd zijn	Thiphaine Booms-Fromont	1
14:49 Feb 8	Dutch to French Food & Dairy	cakerol	AnneliesvR	2
13:03 Feb 8	Dutch to French Law: Contract(s)	barterovereenkomst	Veronique Lhuissier	2
17:21 Feb 7	Dutch to French Business/Commerce...	personeelsschil	parlotte	1
07:54 Feb 7	Dutch to French Law: Contract(s)	gelegenheidsaansteller	Yves Cromphaut	1
07:50 Feb 7	^	zakenrechtelijke aanspraken	Yves Cromphaut	2
11:06 Feb 6	Dutch to French Construction / Ci...	waterbord	AnneliesvR	3
20:08 Feb 2	Dutch to French Agriculture	stellingteelt culture hors-sol	Véronique Antoine	1
14:25 Feb 1	Dutch to French Law: Contract(s)	uitsyndiceren : désyndicalisation?	Carla De Preter	-
09:50 Feb 1	^	stelplaats Aalst: dépôt de Aalst ou dépôt d\'Aalst? d'Alost	Carla De Preter	1
16:03 Jan 30	Dutch to French Marketing / Marke...	spreektafel	Elisabeth Toda-v.Galen	3
11:49 Jan 30	Dutch to French IT (Information T...	bodyshoppers informaticiens détachés	Vincent Vermeylen	1
01:30 Jan 29	Dutch to French General / Convers...	Van een document om dit alsnog te proberen...	Olieslagers	3
15:28 Jan 26	Dutch to French Medical: Health C...	Little John	Elisabeth Toda-v.Galen	1
12:20 Jan 26	^	Pop up	Elisabeth Toda-v.Galen	0
09:36 Jan 26	Dutch to French Retail	voor 3 euro per stuk	AnneliesvR	3
19:05 Jan 24	Dutch to French Mechanics / Mech ...	kat chariot	philippe vandevivere	1
10:04 Jan 23	Dutch to French Marketing / Marke...	voorkeursgedrag	Yvonne van Rossum	2
10:22 Jan 21	Dutch to French Other	dump of stortzone	Patricia Despinoy	1
17:27 Jan 20	Dutch to French Medical (general)	roesmiddelen	Jacek Sierakowski	2
14:21 Jan 20	^	handstaven	Jacek Sierakowski	2
16:42 Jan 18	Dutch to French General / Convers...	in laatste zin	Patrick Flack	-
09:40 Jan 18	Dutch to French Architecture	bewuste trap l\'escalier en question	Olivier Bourguignon	1
09:33 Jan 17	Dutch to French Food & Dairy	broodstengels gressins	AnneliesvR	2
17:01 Jan 16	Dutch to French Business/Commerce...	profielgrootverbruikmeetinrichtingen	Martine Etienne	1
16:59 Jan 16	^	meetcode electriciteit	Martine Etienne	1
16:08 Jan 16	^	agendalid	parlotte	2
11:54 Jan 16	Dutch to French Cooking / Culinar...	Van het bed geknipt	Ginny66	1
10:02 Jan 16	Dutch to French Automotive / Cars...	onderbouwbint	Yves Cromphaut	1
22:04 Jan 14	Dutch to French Electronics / Ele...	ARFM	Véronique Antoine	-
15:00 Jan 14	Dutch to French Education / Pedag...	meetbedrijf société de relevé de compteur	Martine Etienne	2
15:01 Jan 13	Dutch to French General / Convers...	meerderlei	Patrick Flack	2
20:34 Jan 12	Dutch to French Marketing / Marke...	escalatie / escaleren	Thiphaine Booms-Fromont	1
15:12 Jan 12	Dutch to French Insurance	groepsrisico risque collectif	philippe vandevivere	1
13:54 Jan 9	Dutch to French Cinema, Film, TV,...	filmgedeelte séquence	Constance de Crayencour	1
17:32 Jan 6	Dutch to French Transport / Trans...	koude gasfase phase gazeuse froide	parlotte	1
19:50 Jan 5	Dutch to French Engineering (gene...	rolschroefmoer écrou de vis à rouleaux	Yves ANTOINE	2
13:24 Jan 4	Dutch to French Medical: Pharmace...	bypass	Jacek Sierakowski	0
03:27 Jan 4	^	steady-state toediening administration à l'équilibre / à l'état d'équilibre	Jacek Sierakowski	1
22:55 Jan 2	Dutch to French Ships, Sailing, M...	afvaart/opvaart navigation dans le sens du courant / navigation à contre-courant	Martine Etienne	1
22:52 Jan 2	^	vaart voyage	Martine Etienne	1
10:04 Jan 2	^	vaarbaanplots les relevés (graphiques) de la trajectoire du (des) bateau(x)	Martine Etienne	1
05:27 Jan 2	Dutch to French Engineering (gene...	klossenremmen freins à sabots (freins à tambour)	Yves ANTOINE	1
05:24 Jan 2	^	stormzekering pince à rail (anti-tempête)	Yves ANTOINE	3
12:35 Jan 1	Dutch to French Ships, Sailing, M...	strip tranche	Martine Etienne	1
11:11 Dec 30 '11	Dutch to French Poetry & Literatu...	variërend van de dagkaart ... que ce soit pour sa carte du jour ....	philippe vandevivere	3
09:31 Dec 29 '11	Dutch to French Other	indicatielampjes	AnneliesvR	2
09:00 Dec 28 '11	Dutch to French Law: Contract(s)	borg caution	AnneliesvR	2
14:54 Dec 22 '11	Dutch to French Retail	retourorder	AnneliesvR	1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.