09:31 Jul 4, 2003 |
Dutch to French translations [PRO] Marketing - Automotive / Cars & Trucks / automobile | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Serge L Local time: 01:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | version Pullman |
| ||
4 | finitions Pullman |
| ||
3 | limousine |
|
version Pullman Explanation: de Pullman is ook een versie van bepaalde modellen van Mercedes-Benz: "La 600, utilisée en version "Pullman" par des chefs d'état, est unique dans l'histoire Mercedes-Benz. Cet exemplaire sans séparation chauffeur (plus court et maniable) est en excellent état d'entretien, avec peinture blanche d'origine. Révision récente." En bij uitbreiding blijkbaar ook gebruikt voor andere merken: "Les familles nombreuses apprécieront l’option huit places, tandis que la version “Pullman” compte trois rangées de deux sièges, dotés chacun d'accoudoirs." Succes, Serge L. Reference: http://www.autodrome-cannes.com/vente.asp Reference: http://www.autopremiere.fr/11_fiche_807.php |
| |
Grading comment
| ||