Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to French translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biocarburants | | Dutch term or phrase: bio-fracties | Door de steeds stijgende hoeveelheden **bio-fracties** in de brandstoffen, neemt de wildgroei van micro-organismen in de biobrandstoffen enorm toe.
**Bio-fracties** kunnen echter ook 400 x meer water opnemen dan de minerale fracties!
Je ne trouve aucune référence. Est-ce la même chose que "biomasse"? |
|  parlotteKudoZ activityQuestions: 195 ( 1 open) ( 17 closed without grading) Answers: 119
| | Local time: 01:15
|
| | fractions biologiques | Explanation:
Voir lien (§ La classification des ingrédients).
ce qui est vrai pour les cosmétiques devarit l'être pour les biocarburants. Non? |
| Selected response from:
Elisabeth Vandezande
Belgium
Local time: 01:15
| Grading comment oui cela me paraît plausible. Merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:   fractions biologiques
Explanation:
Voir lien (§ La classification des ingrédients).
ce qui est vrai pour les cosmétiques devarit l'être pour les biocarburants. Non?
Example sentence(s):- http://www.cosmetique-bio-and-co.com/spip.php?article32
| | | Grading comment | oui cela me paraît plausible. Merci! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
