Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / outillage à main | | Dutch term or phrase: krachtvermederaars | terme repris dans une série de mots relatifs à de l'outillage à main...
pas d'autre contexte précis... peut-être mal orthographié car je ne retrouve rien de tel sur google...
merci pour votre aide! |
|   DC LanguagesKudoZ activityQuestions: 348 ( 9 open) ( 29 without valid answers) ( 25 closed without grading) Answers: 21
| | Local time: 03:52
|
| | multiplicateur de couple | Explanation:
C'est un erreur en effet, car c'est "krachtvermeerderaar"
HG17221 | Krachtver. 1:5 3/4"-1" 2700Nm | KRAMP. IT´S THAT EASY ...
- [ Traduire cette page ]
Krachtver. 1:5 3/4"-1" 2700Nm, Belgium. ... Welkom > Gereedschap > Handgereedschap > Momentsleutels > Krachtvermeerderaar Norbar > Krachtver. ...
www.kramp.com/.../itemcat_40_-17_11501_146919_49845_HG17221...
[PDF]
Instruction Sheet E-Series Torque Multipliers
- [ Traduire cette page ]
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
boîtier lorsque le multiplicateur de couple est actionné. MANUELLEMENT. ...... bovenkant van het huis, wanneer de krachtvermeerderaar MET ...
www.enerpac.com/files/im/bolting/all/L2677_a.pdf |
| Selected response from:
Elisabeth Toda-v.Galen
France
Local time: 03:52
| Grading comment Super, merci :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   démultiplicateurs de force
Explanation:
krachtvermeerderaars ?
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-11-06 13:04:18 GMT)
--------------------------------------------------
Ecrou de serrage avec démultiplicateur de force par NorelemEcrou de serrage avec démultiplicateur de force par Norelem, nouveau produit sélectionné par L'Usine Nouvelle dans sa rubrique Mécanique.
produits.usinenouvelle.com/.../ecrou-serrage-avec-demultiplicateur-force-277387.html - En cache - Pages similaires
La Société SItUn démultiplicateur de force type 02 à 3.200 NM avec clef dynamométrique indépendante et 3 douilles de serrage. Serrage manuel jusqu' à 3.200 Nm, ...
www.torcup.de/index.php?id=167 - En cache - Pages similaires
Ecrou de serrage avec démultiplicateur de force - NORELEM ...15 juin 2007 ... Ecrou de serrage avec démultiplicateur de force. Cet écrou, Norelem (U.451), de serrage est proposé soit avec un boulon hexagonal de ...
www.machpro.fr/redac/mp853/U-451.htm - En cache - Pages similaires
Ecrou de serrage avec démultiplicateur de force - NORELEM ...Ecrou de serrage avec démultiplicateur de force. Cet écrou de serrage Norelem est proposé soit avec un boulon hexagonal de manœuvre, soit avec une poignée ...
www.machpro.fr/redac/mp854/U-456.htm - En cache - Pages similaires
Démultiplicateur De Force - Crazy Moto9 messages - 6 auteurs - Dernier message : 24 avr 2007
Salut, j'ai entendu dire que l'on pouvait mettre un démultiplicateur de force sur un embrayage, est ce que c'est vrai ? ...
www.crazymoto.net/index.php?showtopic... - En cache - Pages similaires
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
5 mins confidence: peer agreement (net): +3 multiplicateur de couple
Explanation:
C'est un erreur en effet, car c'est "krachtvermeerderaar"
HG17221 | Krachtver. 1:5 3/4"-1" 2700Nm | KRAMP. IT´S THAT EASY ...
- [ Traduire cette page ]
Krachtver. 1:5 3/4"-1" 2700Nm, Belgium. ... Welkom > Gereedschap > Handgereedschap > Momentsleutels > Krachtvermeerderaar Norbar > Krachtver. ...
www.kramp.com/.../itemcat_40_-17_11501_146919_49845_HG17221...
[PDF]
Instruction Sheet E-Series Torque Multipliers
- [ Traduire cette page ]
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
boîtier lorsque le multiplicateur de couple est actionné. MANUELLEMENT. ...... bovenkant van het huis, wanneer de krachtvermeerderaar MET ...
www.enerpac.com/files/im/bolting/all/L2677_a.pdf
| | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
