ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:12 Jan 12 Dutch to French
Insurance 		groepsrisico risque collectif philippe vandevivere 1
12:08 Nov 22 '11 ^ onderscheidend vermogen caractère distinctif AL Traduction 1
13:47 Nov 9 '11 ^ zakelijke rijder - schadewerk conducteur d\'une voiture de société AL Traduction 2
17:55 Oct 20 '11 ^ doorlopende-proefpersonen-verzekering Emmanuel Goldberg 1
09:47 Oct 14 '11 ^ Directeur Inkomen Directeur des revenus Ingrid Sauvenée-De Man 1
21:44 Jul 1 '11 ^ maatschappijverdeling répartition (du risque) entre les compagnies Elisabeth Toda-v.Galen 1
10:22 Jul 1 '11 ^ opzicht Elisabeth Toda-v.Galen 1
11:04 Jun 25 '11 ^ beredding sauvetage Elisabeth Toda-v.Galen 1
09:46 Jun 24 '11 ^ milieubestrijding contrôle de la pollution Elisabeth Toda-v.Galen 1
11:00 Mar 25 '11 ^ meerkeuzepolis Helena Vansynghel 1
10:18 Mar 5 '11 ^ risicodrager assureur privé Martine Etienne 2
13:55 Dec 14 '10 ^ prestatieritten ZHIVKA VASILEVA 3
20:48 Oct 5 '10 ^ geroerde toplaag couche supérieure agitée Martine Etienne 2
16:41 Sep 19 '10 ^ verzorgingsclausule/verzorgersclausule clause de soin(s) Martine Etienne 1
19:32 Feb 7 '10 ^ zaakwarneming gérance Martine Etienne 1
07:52 Dec 4 '09 ^ CAR-VERZEKERING Assurance "Tous risques construction" Isabelle Derson 1
10:25 Nov 27 '09 ^ medische acceptant bernadette schumer 2
14:54 Nov 12 '09 ^ Verworden Jezus 3
14:46 Aug 15 '09 ^ Boer, pas/let op uw ganzen ! Martine Etienne 2
14:41 Aug 15 '09 ^ wolfijzer Martine Etienne 2
09:24 May 27 '09 ^ huurdersbelang Thiphaine Booms-Fromont 2
08:34 May 27 '09 ^ Pakketkorting ristourne globale Thiphaine Booms-Fromont 2
08:49 Oct 15 '08 ^ terzake kundige acceptatie Valérie Cromphaut 2
08:00 Oct 15 '08 ^ excedent aansprakelijkheid assurance d'excédent Valérie Cromphaut 1
10:29 Oct 14 '08 ^ Non-PRO: premie-inning met lokale afdracht van belastingen Valérie Cromphaut 0
07:29 Oct 8 '08 ^ Dernière phrase Transtaling 1
17:05 Mar 17 '08 ^ straf- en contractrechtsbijstand Elisabeth Toda-v.Galen 0
11:04 Mar 7 '08 ^ ononderbroken onmiddellijk voorafgaande aansluiting Valérie Cromphaut 1
11:03 Mar 7 '08 ^ overstap Valérie Cromphaut 1
09:55 Mar 5 '08 ^ uit wacht Valérie Cromphaut 1
16:06 Feb 19 '08 ^ warme dienstverlening prestation de services chaleureuse bernadette schumer 2
16:23 Jan 28 '08 ^ Non-PRO: in hoofde per Valérie Cromphaut 0
16:20 Jan 28 '08 ^ Non-PRO: bedrag aan fiscale ruimte Valérie Cromphaut 0
15:07 Jan 28 '08 ^ Non-PRO: ZZ-niet-nominatief enige woning - met afstand Valérie Cromphaut 0
15:06 Jan 28 '08 ^ Non-PRO: fin de la phrase Valérie Cromphaut 1
15:02 Jan 28 '08 ^ Non-PRO: premietoewijzing Valérie Cromphaut 2
15:01 Jan 28 '08 ^ Non-PRO: enige achtergrond quelques informations... Valérie Cromphaut 1
15:00 Jan 28 '08 ^ Non-PRO: in werking stellen (ici) Valérie Cromphaut 1
15:05 Dec 4 '07 ^ schuldschade Thiphaine Booms-Fromont 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy