ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Dutch to French » IT (Information Technology)

op te geven URL

French translation: URL à introduire, saisir, taper, ...


09:29 Dec 5, 2008Login or register (free) for more options.
Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Dutch term or phrase: op te geven URL
Application de gestion de transport pouvant notamment être "pilotée" via URL.

XXX geeft de mogelijkheid om via een ***op te geven URL*** onderdelen van het systeem te benaderen, waaronder het toevoegen / wijzigen van taken.
Yves Cromphaut
Belgium
Local time: 02:20
French translation:URL à introduire, saisir, taper, ...
Explanation:
- mentionner, indiquer, ...
Selected response from:

hendiadys
Belgium
Local time: 02:20
Grading comment
Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2URL à introduire, saisir, taper, ...
hendiadys


Discussion entries: 1





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
URL à introduire, saisir, taper, ...


Explanation:
- mentionner, indiquer, ...

hendiadys
Belgium
Local time: 02:20
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 20
Grading comment
Merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Thiphaine Booms-Fromont
8 mins

agree  nathaliegerard: tout à fait d'accord mais plus pour mentionner/indiquer
52 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: