ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
10:55 Apr 28 Dutch to French
Law: Contract(s) 		eigen risico Rachel Vandewynckel 2
14:50 Apr 25 ^ regelingsinzichten intentions quant au règlement de l\'affaire nanouk 3
20:02 Apr 24 ^ afwijkingen Rachel Vandewynckel 1
08:05 Feb 28 ^ zaaksvervanging subrogation réelle Valérie PAQUET 2
13:03 Feb 8 ^ barterovereenkomst accord d'échanges compensés Veronique Lhuissier 2
07:54 Feb 7 ^ gelegenheidsaansteller commettant occasionnel Yves Cromphaut 1
07:50 Feb 7 ^ zakenrechtelijke aanspraken Yves Cromphaut 2
14:25 Feb 1 ^ uitsyndiceren : désyndicalisation? Carla De Preter -
09:50 Feb 1 ^ stelplaats Aalst: dépôt de Aalst ou dépôt d\'Aalst? d'Alost Carla De Preter 1
09:00 Dec 28 '11 ^ borg caution AnneliesvR 2
20:25 Dec 5 '11 ^ Geen... of enig... of enig... van enig andere persoon Laurrence 1
15:11 Nov 16 '11 ^ Voorschot op korting avance sur remise Transtaling 2
12:52 Nov 11 '11 ^ De woning zal tegen deze waarde aan de man worden toebedeeld Pascale van Kempen-Herlant 2
15:06 Oct 19 '11 ^ ontslaan uit de borgtocht Thiphaine Booms-Fromont 1
13:33 Sep 4 '11 ^ optisch dood papier papier optiquement inerte parlotte 2
14:08 Aug 12 '11 ^ carpolicy Thiphaine Booms-Fromont 3
22:41 Jul 24 '11 ^ laadruimte espace de chargement Martine Etienne 1
21:41 Jul 24 '11 ^ boordvrij vrac Martine Etienne 1
15:00 Jul 24 '11 ^ rechten aan toonder en zakend die geen registergoed zijn... Conijn 1
06:57 Jun 6 '11 ^ te veel of te weinig betaald Thiphaine Booms-Fromont -
10:51 Jun 2 '11 ^ commissioned from Elisabeth Toda-v.Galen 0
10:16 May 18 '11 ^ van u gekocht Thiphaine Booms-Fromont 2
11:49 Apr 19 '11 ^ schenkingsverbod solejnicz 1
11:18 Apr 19 '11 ^ "zowel in als buiten huwelijk" parlotte 2
10:45 Apr 19 '11 ^ in de zin der Wet solejnicz 3
09:34 Apr 19 '11 ^ bezwaar van vruchtgebruik solejnicz 1
08:14 Apr 19 '11 ^ fidei-commissaire making solejnicz 1
07:21 Apr 19 '11 ^ onvervreemd en onverteerd les biens non réalisés et non consommés solejnicz 1
00:11 Apr 19 '11 ^ fiscaal onherroepelijk solejnicz 1
08:26 Mar 31 '11 ^ filtermedium dat bestaat uit geactiveerd puimsteen Katrien Hendrickx 1
13:00 Mar 30 '11 ^ de verantwoordelijke per station Katrien Hendrickx 1
12:49 Mar 30 '11 ^ verplichtingen in het onderhoudscontract Katrien Hendrickx 1
16:17 Mar 9 '11 ^ Onder bezwaar van parlotte 1
15:30 Mar 9 '11 ^ interen prélever parlotte 1
14:49 Mar 9 '11 ^ vergaderrecht droit d\'assemblée parlotte 1
14:41 Mar 9 '11 ^ Aantekening van het vruchtgebruik parlotte 1
16:07 Mar 8 '11 ^ geregistreerd partner partenaire enregistré parlotte 2
10:55 Feb 27 '11 ^ premies gevallen op loten parlotte 1
15:48 Feb 19 '11 ^ staat relevé jpdony 1
16:37 Jan 12 '11 ^ vertegenwoordiging Valérie Cromphaut 1
09:38 Jan 12 '11 ^ Non-PRO: in vertegenwoordiging van (hier) Valérie Cromphaut 0
09:34 Jan 12 '11 ^ Non-PRO: zo en gelijk voir dessous Valérie Cromphaut 2
08:15 Jan 12 '11 ^ Non-PRO: om niet onder levenden Valérie Cromphaut 1
09:48 Jan 11 '11 ^ Non-PRO: bedingend in eigen naam Valérie Cromphaut 1
15:34 Dec 20 '10 ^ breakoutpoint van de huurovereenkomst date de résiliation du contrat de location bernadette schumer 2
17:49 Dec 15 '10 ^ Dagquote cotation du jour parlotte 2
09:13 Dec 6 '10 ^ ter derving van Thiphaine Booms-Fromont 2
06:38 Nov 30 '10 ^ afroep bernadette schumer 2
08:19 Nov 9 '10 ^ geen verzendingen sans renvoi Katrien Hendrickx 2
12:30 Nov 8 '10 ^ "ingebracht goed" en "ten titel van vooruitmaking" Katrien Hendrickx -
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy