ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
16:03 Jan 30 Dutch to French
Marketing / Marke...
spreektafel Elisabeth Toda-v.Galen 3
10:04 Jan 23 ^ voorkeursgedrag Yvonne van Rossum 2
20:34 Jan 12 ^ escalatie / escaleren Thiphaine Booms-Fromont 1
14:04 Sep 20 '11 ^ ARBO-vriendelijk parlotte 2
13:17 Apr 24 '11 ^ reactie bereiken Valérie Cromphaut 2
14:07 Apr 23 '11 ^ een slag overslaan s\'emballe Valérie Cromphaut 1
13:59 Apr 23 '11 ^ uitkijken naar Valérie Cromphaut 2
13:56 Apr 23 '11 ^ zich aanstellen Valérie Cromphaut 2
13:46 Apr 23 '11 ^ begeleider voor drugs en alcohol Valérie Cromphaut 1
13:16 Apr 23 '11 ^ overslaan omettre/oublier de prendre/faire l\'impasse Valérie Cromphaut 2
14:06 Apr 22 '11 ^ Caravan op plaats met dienstverlening Valérie Cromphaut 3
16:43 Mar 24 '11 ^ (opnieuw) op de kaart zetten Pierre Lambert 4
21:39 Feb 15 '11 ^ evenementen organiseren voor relatiemarketing Patricia Despinoy 1
05:10 Oct 5 '10 ^ check je kortingboekje voir chéquier promo Yves ANTOINE 3
09:59 May 25 '10 ^ convenience store assortment Elisabeth Toda-v.Galen 1
16:36 May 17 '10 ^ posttest Nathalie Scabers 1
09:55 Apr 8 '10 ^ supermarktenaccounts comptes de supermarchés Nathalie Scabers 3
09:50 Apr 8 '10 ^ afzetkanaal canal de distribution Nathalie Scabers 2
07:59 Mar 12 '10 ^ snelverkopend daniele toren 2
16:14 Mar 11 '10 ^ schone raad bernadette schumer 3
12:12 Feb 27 '10 ^ strakke pas Nathalie Scabers 1
16:18 Feb 26 '10 ^ geluidsarm Nathalie Scabers 2
16:11 Feb 26 '10 ^ hufterproof anti-vandalisme Nathalie Scabers 1
15:04 Jan 5 '10 ^ in een keer te worden afgenomen Valérie Cromphaut 2
07:41 Oct 7 '09 ^ Verdiepingsvragen Transtaling 2
08:02 Sep 18 '09 ^ Profilering en PR Transtaling 1
14:24 Sep 16 '09 ^ uitstraling Thiphaine Booms-Fromont 4
21:26 Aug 13 '09 ^ scherp op de snee traiter sur le vif Valérie Cromphaut 4
20:49 Aug 13 '09 ^ Non-PRO: de beschermde werkplaats die inhouse bij XXX werkt Valérie Cromphaut 2
20:39 Aug 13 '09 ^ Non-PRO: Flashing Valérie Cromphaut 1
20:53 Aug 12 '09 ^ Non-PRO: waardevolle bouwstoffen Valérie Cromphaut 2
14:13 Aug 12 '09 ^ van op de achtergrond en arrière-plan Valérie Cromphaut 1
12:19 Aug 12 '09 ^ horen we pas off the record Valérie Cromphaut 3
19:35 Jun 28 '09 ^ maatschappelijke geschiktheid adéquation sociale Martine Etienne 3
13:13 Jun 12 '09 ^ gaan lopen bernadette schumer 6
07:41 Apr 6 '09 ^ worden al van begin af aan Catherine Lenoir 2
22:52 Mar 9 '09 ^ hoge ogen gooien faire des jalouses / attirer tous les regards Martine Etienne 3
19:48 Feb 3 '09 ^ Klantgerichtheid orientation client Mathilde Boursier 2
14:07 Oct 28 '08 ^ Criminele derving / Niet-criminele derving Mathilde Boursier 1
09:51 Jun 3 '08 ^ Non-PRO: markeringstippen points de tatouage Valérie Cromphaut 2
08:46 Jun 3 '08 ^ Non-PRO: partie entre *** *** Valérie Cromphaut 3
19:43 May 30 '08 ^ Non-PRO: zorgen voor (hier) Valérie Cromphaut 2
11:37 May 30 '08 ^ Non-PRO: robuustere (hier) Valérie Cromphaut 1
11:36 May 30 '08 ^ Non-PRO: research naar gerichte onderzoeksvragen Valérie Cromphaut 0
09:15 May 30 '08 ^ Non-PRO: tournure entre *** *** Valérie Cromphaut 0
08:47 May 30 '08 ^ Non-PRO: ER staan 60 klinische studies op voor participatie van patiënten Valérie Cromphaut 0
08:09 May 30 '08 ^ Non-PRO: vernieuwde samenwerking une collaboration/coopération innovante/novatrice Valérie Cromphaut 3
14:33 May 29 '08 ^ Non-PRO: klinische diabeteslaboratoria Valérie Cromphaut 1
14:32 May 29 '08 ^ Non-PRO: onderzoek over betaceltherapie bij diabetes recherche sur la thérapie par les cellules bêta chez les diabétiques Valérie Cromphaut 1
14:31 May 29 '08 ^ Non-PRO: die er jarenlange therapie door misloopt Valérie Cromphaut 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: