KudoZ home » Dutch to French » Medical

indogo karmijn

French translation: carmin indigo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:indigo karmijn
French translation:carmin indigo
Entered by: Martine Etienne
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:03 May 22, 2003
Dutch to French translations [Non-PRO]
Medical
Dutch term or phrase: indogo karmijn
Indigo karmijn wordt niet geabsorbeerd en dient enkel om het reliëf van de mucosa beter in het licht te stellen
Martine Etienne
Belgium
Local time: 06:23
carmin indigo
Explanation:
CARMIN INDIGO
Donnez-nous votre avis. CARMIN INDIGO. Introduction dans BIAM : 30/10/1996.
Specialités concernées: SYMPATHYL comprimés pelliculés; ...
www2.biam2.org/www/Sna90210.html

CRIXIVAN 400 mg gélules
... la gélule; CARMIN INDIGO colorant (gélule); OXYDE DE FER JAUNE colorant
(gélule). Propriétés Thérapeutiques. ANTIVIRAL VOIE GENERALE ...
www2.biam2.org/www/Spe26136.html

v12 n3: Elleouet C. et al.
... Détermination en milieu naturel du dioxide de chlore, des ions chlorite et chlorate
basée sur l'utilisation du carmin indigo: étude des interférences. Rev. ...
www.rse.uquebec.ca/fr/vol12/v12n307.htm
Selected response from:

Michael Bastin
Spain
Local time: 06:23
Grading comment
merci de cette confirmation
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1carmin indigo
Michael Bastin


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
carmin indigo


Explanation:
CARMIN INDIGO
Donnez-nous votre avis. CARMIN INDIGO. Introduction dans BIAM : 30/10/1996.
Specialités concernées: SYMPATHYL comprimés pelliculés; ...
www2.biam2.org/www/Sna90210.html

CRIXIVAN 400 mg gélules
... la gélule; CARMIN INDIGO colorant (gélule); OXYDE DE FER JAUNE colorant
(gélule). Propriétés Thérapeutiques. ANTIVIRAL VOIE GENERALE ...
www2.biam2.org/www/Spe26136.html

v12 n3: Elleouet C. et al.
... Détermination en milieu naturel du dioxide de chlore, des ions chlorite et chlorate
basée sur l'utilisation du carmin indigo: étude des interférences. Rev. ...
www.rse.uquebec.ca/fr/vol12/v12n307.htm


Michael Bastin
Spain
Local time: 06:23
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 90
Grading comment
merci de cette confirmation

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elisabeth Toda-v.Galen
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search