ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:36 Sep 1 Dutch to French
Other
Heeft u thuiswonende kinderen? Nathalie Scabers 3
08:02 Aug 7 ^ soepele afstemming Valérie Cromphaut 2
20:27 Aug 6 ^ ploeggebeuren Valérie Cromphaut 2
20:26 Aug 6 ^ efficiëntieslag Valérie Cromphaut 3
07:56 Jul 11 ^ , alhier voor herhaald aanzien. Angelo Russo -
07:15 May 7 ^ staande achterbrug train arrière vertical ditzh005 2
16:20 Apr 25 ^ onderdruk dépression parlotte 1
10:28 Apr 24 ^ wild fust parlotte 3
15:10 Feb 20 ^ menens Jacek Sierakowski MD 1
04:54 Jan 28 ^ in elkaar geslagen Jacek Sierakowski MD 4
09:11 Dec 17 '08 ^ voetstootlijsten Mehdi Vincent Mizane 3
15:08 Oct 27 '08 ^ Hessenwagens Transtaling 0
18:48 Sep 29 '08 ^ handelvoeren activité commerciale, activités commerciales Jacek Sierakowski MD 2
10:11 Aug 31 '08 ^ tekstbureau Elisabeth Toda-v.Galen 1
13:24 Jul 31 '08 ^ sociaalmaatschappelijke sociale-communautaire Elisabeth Toda-v.Galen 2
16:06 Jul 30 '08 ^ aan de weg timmeren s'activer Martine Etienne 1
14:59 Jul 19 '08 ^ schipperspad chemin de halage Elisabeth Toda-v.Galen 2
11:42 Jul 15 '08 ^ (zee)waardigheid navigabilité Elisabeth Toda-v.Galen 1
13:49 Jun 26 '08 ^ duikschot et verhoging schacht Mehdi Vincent Mizane -
09:38 Jun 11 '08 ^ wieltjes NelD 3
07:44 Jun 11 '08 ^ blobak Martine Etienne 1
08:22 May 22 '08 ^ naar vorm en termijn quant à la forme et au délai Elisabeth Toda-v.Galen 1
15:22 May 15 '08 ^ vreemde ogen dwingen parlotte 1
07:20 Apr 3 '08 ^ inschieten saisir Martine Etienne 2
10:52 Mar 23 '08 ^ propadeuse année préparatoire Martine Etienne 2
13:31 Feb 23 '08 ^ Zie hieronder ftiphagne 1
09:37 Feb 23 '08 ^ Het inlopen van deze periode zal enkele maanden in beslag gaan nemen ftiphagne 1
07:50 Feb 23 '08 ^ voir phrase entre > < ftiphagne 2
16:39 Jan 30 '08 ^ accountbezoeken Olivier Bourguignon 1
12:04 Jan 7 '08 ^ maatman ditzh005 1
15:06 Nov 11 '07 ^ Non-PRO: hekje # (not for points) bep stormy
Not a translator
1
09:14 Nov 5 '07 ^ kettingklopper racleur à chaîne Thiphaine Booms-Fromont 2
09:09 Nov 5 '07 ^ "dode" leidingen Thiphaine Booms-Fromont 2
09:19 Oct 31 '07 ^ zeilen onder een hoek naviguer sous une gîte Martine Etienne 2
18:26 Oct 29 '07 ^ 4-DKL ditzh005 1
13:14 Sep 29 '07 ^ om er meteen aan toe te voegen dat er ook zonder extra asfalt nog heel veel te b ftiphagne 2
08:50 Sep 20 '07 ^ ontspanningsmiddel Catherine Lenoir 0


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: