GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:34 Mar 28, 2002 |
Dutch to French translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Evert DELOOF-SYS Belgium Local time: 10:09 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | soumis |
| ||
4 +1 | assujetti |
|
soumis Explanation: onderworpen > onderwerpen (Dutch/Flemish) = soumettre --> soumis (à précompte --> précompte = voorheffing) ... comme suit : - 500 EUR (20.170 BEF) non imposable à titre de frais forfaitaires; - 750 EUR (30.255 BEF) imposable et soumis à précompte professionnel. ... www.statbel.fgov.be/census/call_fr.htm |
| |
Grading comment
| ||