KudoZ home » Dutch to French » Tech/Engineering

richtconstructie

French translation: construction rigide

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:11 Mar 5, 2002
Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering
Dutch term or phrase: richtconstructie
construction droite
construction rigide
construction orientée.

Help
Martine Etienne
Belgium
Local time: 15:14
French translation:construction rigide
Explanation:
J'ai tout au moins trouvé un site qui utilise ce terme dans ce sens :

http://www.houcon-group.com/nl/hoisting.html

Daarnaast maakt Houcon Construction Services recht wat krom is op de richtbank. Kranen, heftrucks, cabines, masten en dergelijke worden op een speciaal door Houcon ontworpen en vervaardigde richtconstructie opgespannen en gericht. In uiterste geval vernieuwen we een deel

HTH
Selected response from:

Yves Georges
France
Local time: 15:14
Grading comment
C'est je pense aussi la meilleure solution. Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4construction rigide
Yves Georges


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
construction rigide


Explanation:
J'ai tout au moins trouvé un site qui utilise ce terme dans ce sens :

http://www.houcon-group.com/nl/hoisting.html

Daarnaast maakt Houcon Construction Services recht wat krom is op de richtbank. Kranen, heftrucks, cabines, masten en dergelijke worden op een speciaal door Houcon ontworpen en vervaardigde richtconstructie opgespannen en gericht. In uiterste geval vernieuwen we een deel

HTH


    mes modestes connaissances + Google
Yves Georges
France
Local time: 15:14
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 160
Grading comment
C'est je pense aussi la meilleure solution. Merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search