Dutch to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture / Wohnung | | Dutch term or phrase: inpandig | Aus der Beschreibung einer Villa
Impandige kleine berging met een bijkeuken en zwembad. |
| Johannes MuellerKudoZ activityQuestions: 511 ( 5 open) ( 10 without valid answers) ( 7 closed without grading) Answers: 11
Germany
| | Local time: 14:53
|
| | Selected response from:
Silke Varossieau
Germany
Local time: 14:53
| Grading comment danke
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +4 | | impandige im Haus; im Gebäude; integriert
Explanation:
Die meinen doch garantiert "inpandig", also nicht getrennt vom eigentlichen Gebäude, sondern darin integriert.
| Silke Varossieau
Germany
Local time: 14:53
Works in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 4
|
| | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
|
| |
