lijnboormachine
German translation: Lagerbohrwerk
| 20:59 Apr 23, 2008 |
| Dutch to German translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gerhard Windhuis Germany Local time: 18:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Reihenbohrmaschine |
| ||
| 4 | Lagerbohrwerk |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Reihenbohrmaschine Explanation: könnte gemeint sein, zum Bohren von Nocken- und Kurbelwellen engl. linebore Reference: http://www.patent-de.com/20030320/DE19711317C2.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
Lagerbohrwerk Explanation: AMC-SCHOU Hauptlagerbohrwerk Mit der L-2500V können Hauptlager schnell und einfach gebohrt werden. Die max. Motorblocklänge beträgt 2500mm. AMC L2500 LINE BORE MACHINE 104" inch capacity. Can bore from .900" to 8". This beautiful, line boring machine is loaded with tooling. ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations