ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Dutch to German » Botany

stropdassen


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:07 Mar 19, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Dutch to German translations [PRO]
Botany
Dutch term or phrase: stropdassen
Was könnten "stropdassen" bei Apfelbäumen sein? Es sollte sich dabei um eine Art des Frostschadens (Nachtfrost) handeln. Der Satz lautet: "In muizenoor - begin groene knop kunnen stropdassen ontstaan." Hat jemand einen Vorschlag? Vielen Dank schon mal!
Zoe Garscha
Local time: 09:25



Discussion entries: 6





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: