klik, kliksysteem

03:45 Oct 17, 2002

Dutch to German translations [PRO]
Bus/Financial

Dutch term or phrase: klik, kliksysteem

Zusammenhang:
Dit compartiment /.../ wordt uitgegeven op 8 jaar en is uitgerust met een jaarlijks kliksysteem. Het verschaft altijd een minimale jaarlijkse meerwaarde en het biedt eveneens de mogelijkheid om dit bedrag te verhogen, door de koppeling aan het verloop van 20 steraandelen.
Het startniveau van de 20 aandelen uit de korf, wordt bij de uitgifte definitief vastgelegd. Met andere woorden, de berekening van de klik zal elk jaar gebeuren met als referentiebasis het huidige lage niveau van de aandelen. /.../Indien /.../ alle aandelen minstens gelijk gebleven of gestegen zijn /.../ wordt automatisch een klik van 13 % geactiveerd.

Martin Heimann KudoZ activity Questions: 16 (none open) (1 without valid answers) Answers: 4 Germany
Local time: 15:42

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations