Dutch to German translations [PRO]
Computers: Software / Reisebüro | | Dutch term or phrase: ELV-betaling | - Bankgegevens (voor ELV-betaling)
Ein Punkt bei der Zahlungsweise für eine Buchung in der Software für ein Reisebüro.
Vielen Dank im Voraus! |
|   ElkeKoeKudoZ activityQuestions: 585 ( 2 open) ( 9 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 461
| | Local time: 07:45
|
| | Selected response from:
Siegfried Armbruster
Germany
Local time: 07:45
| Grading comment Vielen Dank, sarmb!
Danke auch an Marian und Artur.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Bezahlung mittels elektronischem Lastschriftverfahren
Explanation:
Het Ogone platform is middels gecertificeerde interfaces gekoppeld aan banken waardoor internationale betaalmethoden zoals Visa, Mastercard, American Express, Diners Club alsook meedere lokale betaalmethoden o.a. Rabobank Direct Betalen en Machtigingen in Nederland, Solo en Switch in UK en ELV in Duitsland kunnen verwerkt worden.
http://www.bcc.be/nl/general/pressDetail.cfm?id=33
| Siegfried Armbruster
Germany
Local time: 07:45
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 20
|
| | Grading comment Vielen Dank, sarmb!
Danke auch an Marian und Artur. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
