KudoZ home » Dutch to German » Construction / Civil Engineering

ELM

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:02 Mar 18, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Dutch to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Dutch term or phrase: ELM
yy stuurt xxxop basis van een clean order aan Een clean order heeft ten minste de volgende gegevens:
n AWO nummer;
• Aansluitadres;
n Afspraakdatum;
n Het benodigde aantal dubbeldraden,
n Naam en telefoonnummer van de contactpersoon,
n Volledige werktekening met daarin minimaal aangegeven welke B-lassen er gewijzigd dienen te worden en welke invoerkabel dient te worden bijgevoegd of vervangen incl, juiste maatvoering.
n Voorcalculatie opgesteld door yy;
• Overzicht met te trekken kruisdraden in KVD;
n Voorblad ELM;
• Werkbon AWO.
bij een niet volledige clean order wordt binnen 4 uur contact opgenomen met yy. Na ontvangst volledige clean order incl. nieuwe plandata wordt de opdracht door xxx formeel in ontvangst genomen.
My Wordblocks
Belgium
Local time: 17:04
Advertisement



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search