X
Sign in to your ProZ.com account...
Username:
Password:
Forgot your password?
Or
create a new account
The translation workplace
4 Jul 3:48 GMT
350
users are online
66
are logged in
Sign up
or
login
English
←
Chinese汉语
Deutsch
Italiano
Nederlands
español
français
magyar
polski
português(Br)
română
čeština
русский
عربي
日本語
More languages...
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
KudoZ home
»
Dutch to German
»
Construction / Civil Engineering
ribcassette en kanaalplaat
17:02 Feb 9, 2008
Login
or
register
(free) for more options.
This question was closed without grading.
Reason:
Errant question
Dutch to German translations
[PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Wohnungsbau
Dutch term or phrase:
ribcassette en kanaalplaat
Ribcassette en kanalplaat begane grondvloeren. Aus einer Arbeitsbeschreibung eines Wohnungsbaus.
Johannes Mueller
KudoZ activity
Questions:
460
(
1 open
)
(
9
without valid answers)
(
7
closed without grading)
Answers:
11
Germany
Local time:
05:48
Discussion entries:
1
Marian Pyritz
Germany
18:42 Feb 9, 2008
Moderator Note: Hallo Johannes, kannst Du bitte einen von beiden Begriffen separat einstellen? Auf diese Weise sind auch (evtl.) separate Einträge ins Glossar möglich.
Automatic update in 00:
Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives
Professional translator or interpreter?
Register now
for more KudoZ options and many more features for language professionals.
Get started with ProZ.com »