Dutch to German translations [PRO]
Cooking / Culinary | | Dutch term or phrase: mastiekkosten | Mastiekkosten 2,50 EUR
Diese Kosten werden auf einer Menüauswahlkarte aufgeführt. Kann mir jemand weiterhelfen? |
| GAKKudoZ activityQuestions: 1366 ( 2 open) ( 14 without valid answers) ( 17 closed without grading) Answers: 265
| | Local time: 09:30
|
| | Couvert | Explanation:
Mastiekkosten sind für Gebrauch und Reinigung von Besteck, Tischtüchern, Servietten etc.
Im Deutschen häufig als Couvert auf der Karte |
| Selected response from:
Hans G. Liepert
Switzerland
Local time: 09:30
| Grading comment Super, danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 4 +2 | Couvert | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2 Couvert
Explanation:
Mastiekkosten sind für Gebrauch und Reinigung von Besteck, Tischtüchern, Servietten etc.
Im Deutschen häufig als Couvert auf der Karte
| Hans G. Liepert
Switzerland
Local time: 09:30
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 7
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
