dekkingstoeslag
German translation: Deckungszuschlag
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:14 Jun 24, 2015 |
| Dutch to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 22:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Deckungszuschlag |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
Deckungszuschlag Explanation: Bei der Kalkulation auf der Grundlage des Direct Costing erfolgt eine direkte Zurechnung der variablen Kosten auf die Erzeugnisse bzw. Erzeugnisgruppen. Die fixen Kosten und der Gewinn werden über einen Brutto-Deckungsbeitrag-Zuschlag kalkuliert. 1. Rechnen mit absolutem Deckungszuschlag: Bei dieser Methode ergibt sich der Angebotspreis durch die Division der Summe der variablen Kosten und des Brutto-Deckungszuschlags durch die produzierte oder abgesetzte Menge. 2. Rechnen mit prozentualem ***Deckungszuschlag***: Der Zuschlagssatz ergibt sich aus der Division des gesamten Brutto-Deckungsbeitrags durch die gesamten variablen Kosten. Den Angebotspreis für ein Produkt ermittelt man durch Addition der variablen Kosten pro Stück zu dem Produkt aus variablen Kosten pro Stück und Zuschlagssatz. Fixkosten und Gewinn werden hier anteilig entsprechend der variablen Kosten auf die einzelnen Produkte zugerechnet http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/direct-costing-kalkula... Management Accounting - Formelsammlung https://businessadminfhnw.files.wordpress.com/2010/01/ma_for... Kalkulation Brutto-Deckungszuschlag (absolut). Kv + DB. Stk. P Angebotspreis pro Stück. Kv variable Kosten der Periode. DB Bruttodeckungsbeitrag der ... Die Versicherbarkeit von Emerging Risks in der Haftpflichtversicherung - Google Books-Ergebnisseite https://books.google.at/books?isbn=3899527070 # - 2012 - 330 Seiten - Law ... Versicherungsnehmers bereits vor Erkenntnis der Schädlichkeit des fraglichen Emerging Risks mit einem entsprechenden Deckungszuschlag belastet war. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations