KudoZ home » Dutch to German » Law: Contract(s)

TG datum

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:44 Mar 18, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Dutch to German translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
Dutch term or phrase: TG datum
Meerwerk is bij de NVA opdrachten afgekocht. In uitzonderingsgevallen, zoals nader beschreven in het clustercodeboek kan meerwerk voorkomen. In geval dit optreedt, dient een aanvullende opdracht voor meerwerk te worden opgestart bij yy. De afspraken worden gemaakt door de uitvoerders van beide parfijen. xxx geeft bij het meerwerk aan wat de consequenties zijn op de afgesproken prijs (gespecificeerd in de (aantallen) clustercodes) en de TG datum. Een eventuele nieuwe TG datum zal in overleg tussen zzzz en xxx tot stand komen.
My Wordblocks
Belgium
Local time: 20:14
Advertisement



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search