ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:21 Apr 2 Dutch to German
Marketing / Marke... 		DNA in unserer ADN/unseren Genen oder übertragen: Darauf basiert alles bei uns! Johannes Mueller 1
15:46 Feb 7 ^ kosten te maken anfallende Kosten GAK 1
10:59 Dec 21 '11 ^ merkbeeld Markenimage Elke Fehling 3
20:33 Dec 9 '11 ^ aflopende garantie lineare Garantie Artur Heinrich 1
16:57 Nov 9 '11 ^ leuke bedoening Elke Fehling 2
11:36 Oct 14 '11 ^ uit voorbaar leverbaar Gisela Germann -
20:10 Sep 13 '11 ^ exploitatie Vertrieb plink 2
21:37 Jun 30 '11 ^ sturen op overlapping en optimalisatie streben nach Überlappung und Optimalisierung plink 1
14:22 Jun 30 '11 ^ functionele directeur plink -
20:52 Jun 27 '11 ^ zich flink in de kijker spelen die Aufmerksamkeit auf uns lenken, auf uns aufmerksam machen plink 1
09:52 Jun 27 '11 ^ commerciële uitingen Dipl.-Ing. Judith Grützbauch 3
16:28 Jun 26 '11 ^ afrader plink 3
08:55 Jun 22 '11 ^ promotielijst Sonderangebotsliste vkrauch 2
09:23 Apr 7 '11 ^ dacht het wel Aber sicher! Elke Fehling 1
10:09 Apr 6 '11 ^ rugzakje Elke Fehling 1
09:51 Apr 5 '11 ^ groene ééb Elke Fehling 1
09:04 Apr 5 '11 ^ Non-PRO: Onderweg naar morgen Elke Fehling 1
23:25 Mar 17 '11 ^ luslengte Zuglänge plink 2
10:43 Mar 12 '11 ^ Vision Creation Management vkrauch 0
12:33 Jan 18 '11 ^ spiegelen Elke Fehling 2
21:26 Nov 29 '10 ^ handijs Stieleis Kristina Hörschläger 3
21:21 Nov 29 '10 ^ met een grote mate van iconociteit mit einem hohe Mass an Bildhaftigkeit Kristina Hörschläger 1
20:22 Nov 29 '10 ^ met een optimale schapimpact tot gevolg ... hat eine optimale Regalwirkung zur Folge Kristina Hörschläger 1
12:38 Nov 26 '10 ^ meeleeft geprägt wird GAK 4
19:10 Nov 4 '10 ^ online marketing communicatie tools Gisela Germann -
17:16 Apr 1 '10 ^ Efficiency slagen Effizienzverbesserungen Gisela Germann 1
15:15 Mar 1 '10 ^ commerciële armbanden marktgängige Armbänder GAK 1
13:57 Nov 26 '09 ^ step up from GAK 0
14:43 Mar 4 '09 ^ maaltijdenindustrie Fertiggerichteindustrie GAK 3
20:08 Dec 4 '08 ^ praktijktoets praktische Prüfung plink 2
16:47 Dec 3 '08 ^ winkel accountmanager Account Manager Einzelhandel plink 1
12:05 Sep 15 '08 ^ zoete inval Elke Adams 2
14:58 Mar 31 '08 ^ Hilfe mit Satz: wekelijks... aan het einde van iedere beursdag Elke Fehling 2

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy