KudoZ home » Dutch to Greek » Tech/Engineering

asbest

Greek translation: αμίαντος

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:17 Mar 23, 2003
Dutch to Greek translations [Non-PRO]
Tech/Engineering / tech
Dutch term or phrase: asbest
De asbest was overal verspreid
adonis
Greek translation:αμίαντος
Explanation:
"Subject Public Administration - Private Administration - Offices (AD)
(CI)



Definition Minerale vezels van ferromagnesiumsilicaat,bekend om hun brandwerende eigenschappen.Vroeger werd dit veelzijdig materiaal vooral gebruikt voor de produktie van asbestcement en van brandbestendige weefsels,maar in verband met de risico's voor de gezondheid is het gebruik ervan sterk teruggedrongen

Reference Meertalig Glossarium Civiele Bescherming(B)/Rampenbestrijding(NL)1990,Werkgroep Europese Commissie/Lid-Staten
(1)
TERM asbest

Reference Meertalig Glossarium Civiele Bescherming(B)/Rampenbestrijding(NL)1990,Werkgroep Europese Commissie/Lid-Staten


Definition 'Ινες σιδηρομαγνησιούχου πυριτικού ορυκτού γνωστού για την αντίστασή του στη φωτιά;Το πολλαπλώς χρήσιμο αυτό υλικό χρησιμοποιείτο ευρέως στη δόμηση,στην ενίσχυση του τσιμέντου και σε πυρίμαχα υλικά,αλλά η χρήση του απαγορεύθηκε λόγω των επιβλαβών συνεπειών του στην υγεία

Reference Γλωσσάριο πολύγλωσσης ορολογίας στον τομέα της προστασίας των πολιτών 1990,Ομάδα εργασίας Ευρωπαϊκής Επιτροπής/κρατών μελών
(1)
TERM αμίαντος

Reference Γλωσσάριο πολύγλωσσης ορολογίας στον τομέα της προστασίας των πολιτών 1990,Ομάδα εργασίας Ευρωπαϊκής Επιτροπής/κρατών μελών"

Succes,

Serge L.
Selected response from:

Serge L
Local time: 17:08
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2αμίαντοςSerge L


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
αμίαντος


Explanation:
"Subject Public Administration - Private Administration - Offices (AD)
(CI)



Definition Minerale vezels van ferromagnesiumsilicaat,bekend om hun brandwerende eigenschappen.Vroeger werd dit veelzijdig materiaal vooral gebruikt voor de produktie van asbestcement en van brandbestendige weefsels,maar in verband met de risico's voor de gezondheid is het gebruik ervan sterk teruggedrongen

Reference Meertalig Glossarium Civiele Bescherming(B)/Rampenbestrijding(NL)1990,Werkgroep Europese Commissie/Lid-Staten
(1)
TERM asbest

Reference Meertalig Glossarium Civiele Bescherming(B)/Rampenbestrijding(NL)1990,Werkgroep Europese Commissie/Lid-Staten


Definition 'Ινες σιδηρομαγνησιούχου πυριτικού ορυκτού γνωστού για την αντίστασή του στη φωτιά;Το πολλαπλώς χρήσιμο αυτό υλικό χρησιμοποιείτο ευρέως στη δόμηση,στην ενίσχυση του τσιμέντου και σε πυρίμαχα υλικά,αλλά η χρήση του απαγορεύθηκε λόγω των επιβλαβών συνεπειών του στην υγεία

Reference Γλωσσάριο πολύγλωσσης ορολογίας στον τομέα της προστασίας των πολιτών 1990,Ομάδα εργασίας Ευρωπαϊκής Επιτροπής/κρατών μελών
(1)
TERM αμίαντος

Reference Γλωσσάριο πολύγλωσσης ορολογίας στον τομέα της προστασίας των πολιτών 1990,Ομάδα εργασίας Ευρωπαϊκής Επιτροπής/κρατών μελών"

Succes,

Serge L.


    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/
Serge L
Local time: 17:08
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vangelis Nastos
8 hrs
  -> Bedankt Vangelis!

agree  Daphne b: to close this old question
923 days
  -> Great, thanks Daphne!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search