KudoZ home » Dutch to Hungarian » Electronics / Elect Eng

clean-out flens met spud

Hungarian translation: tisztítókarima csatlakozóidommal

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:clean-out flens met spud
Hungarian translation:tisztítókarima csatlakozóidommal
Entered by: Nora Kis-Pal
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:28 Apr 3, 2004
Dutch to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Dutch term or phrase: clean-out flens met spud
"De power anode set bestaat uit de volgende onderdelen : .... · één clean-out flens met spud (Rp ¾”) inclusief pakking en bouten"
Nora Kis-Pal
Local time: 09:36
tisztítókarima csatlakozóidommal
Explanation:

flens = opstaande rand, kraag aan het einde van buizen om deze met schroeven aan elkaar te kunnen verbinden = karima, csőkarima


spud = A short section of pipe or a threaded fitting that completes a connection, as between a longer pipe and a nozzle, valve, or meter The American HeritageŽ Dictionary of the English Language, Fourth Edition
Copyright Š 2000 by Houghton Mifflin Company.


spud = csatlakozóidom






NORM.DOK - Vízellátás-csatornázás ...
... nyomócsövekhez, NNy 10. Tokos-karimás csatlakozóidom (E-idom). MSZ 87 ... nyomócsövekhez,
NNy 10. Egykarimás csatlakozóidom (F-idom). MSZ 87 ...
www.mszt.hu/msztsite/ikta/vclista.html - 23k - Cached - Similar pages
[PDF] AVK KARIMÁS SZERELÉSI 52/260 CSATLAKOZÓIDOM PN 16
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
AVK KARIMÁS SZERELÉSI 52/260 CSATLAKOZÓIDOM PN 16 Karimás szerelési csatlakozóidom
PN 16-ig - karima furat PN 16 szerint Öntöttvas, gömbgrafitos ...
www.euroflow.hu/pdf/5260bb.pdf - Supplemental Result - Similar pages

Selected response from:

Meturgan
Hungary
Local time: 09:36
Grading comment
Ezt is nagyon köszi!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4tisztítókarima csatlakozóidommalMeturgan


  

Answers


1 day3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tisztítókarima csatlakozóidommal


Explanation:

flens = opstaande rand, kraag aan het einde van buizen om deze met schroeven aan elkaar te kunnen verbinden = karima, csőkarima


spud = A short section of pipe or a threaded fitting that completes a connection, as between a longer pipe and a nozzle, valve, or meter The American HeritageŽ Dictionary of the English Language, Fourth Edition
Copyright Š 2000 by Houghton Mifflin Company.


spud = csatlakozóidom






NORM.DOK - Vízellátás-csatornázás ...
... nyomócsövekhez, NNy 10. Tokos-karimás csatlakozóidom (E-idom). MSZ 87 ... nyomócsövekhez,
NNy 10. Egykarimás csatlakozóidom (F-idom). MSZ 87 ...
www.mszt.hu/msztsite/ikta/vclista.html - 23k - Cached - Similar pages
[PDF] AVK KARIMÁS SZERELÉSI 52/260 CSATLAKOZÓIDOM PN 16
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
AVK KARIMÁS SZERELÉSI 52/260 CSATLAKOZÓIDOM PN 16 Karimás szerelési csatlakozóidom
PN 16-ig - karima furat PN 16 szerint Öntöttvas, gömbgrafitos ...
www.euroflow.hu/pdf/5260bb.pdf - Supplemental Result - Similar pages




    Reference: http://www.foek.hu/korkep/termek/30050.html
    Reference: http://www.euroflow.hu/pdf/5260bb.pdf
Meturgan
Hungary
Local time: 09:36
PRO pts in category: 12
Grading comment
Ezt is nagyon köszi!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search