KudoZ home » Dutch to Italian » Art, Arts & Crafts, Painting

etskunst

Italian translation: incisione all'acquaforte, acquaforte


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:etskunst
Italian translation:incisione all'acquaforte, acquaforte
Entered by: Simo Blom
Options:
- Contribute to this entry

09:42 Jan 10, 2006Login or register (free) for more options.
Dutch to Italian translations [PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting
Dutch term or phrase: etskunst
Come dice l'italiano, l'arte dell'acquaforte, semplicemente "acquaforte", o altro ancora ? Grz !
Simo Blom
Finland
Local time: 00:19
(arte dell') incisione
Explanation:
Acqauqforte è una delle techniche.
http://www.acquaforte.it/tecniche.html

...Realizzata in occasione della pubblicazione del secondo volume del catalogo generale della Raccolta di stampe "Angelo Davoli", curato da Zeno Davoli e pubblicato dalle Edizioni Diabasis, l'esposizione si propone, come la precedente mostra sull'Arte dell'incisione italiana del 1995...
http://panizzi.comune.re.it/eventi/1997/mostra/INDEX.HTM

Selected response from:

Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 23:19
Grading comment
Grazie Sherefedin ! Ringrazio anche angioletta per la sua risposta e soprattutto Hanna per la sua nota.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4(arte dell') incisione
Sherefedin MUSTAFA
4acquaforte
Angio


Discussion entries: 3





  

Answers

4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
acquaforte


Explanation:
semplicemente
http://baldinucci.biblio.cribecu.sns.it/baldinucci/html/_d_a...

Angio
Italy
Local time: 23:19
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(arte dell') incisione


Explanation:
Acqauqforte è una delle techniche.
http://www.acquaforte.it/tecniche.html

...Realizzata in occasione della pubblicazione del secondo volume del catalogo generale della Raccolta di stampe "Angelo Davoli", curato da Zeno Davoli e pubblicato dalle Edizioni Diabasis, l'esposizione si propone, come la precedente mostra sull'Arte dell'incisione italiana del 1995...
http://panizzi.comune.re.it/eventi/1997/mostra/INDEX.HTM



Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 23:19
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian, Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in category: 3
Grading comment
Grazie Sherefedin ! Ringrazio anche angioletta per la sua risposta e soprattutto Hanna per la sua nota.
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy