De ontmoeting met Eurocommissaris Almunia was toegespitst op (...) de impact (groter dan verwacht) van de crisis van de subpremies en de rol van de nieuwe financiële medespelers.
Che cosa sono? Grazie per l'aiuto!
Explanation: Penso sia un calco dall'inglese.
Per una definizione (generica) dei mutui sub-prime, vedi Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Subprime.
Vedi anche: Rischio mutui: il mercato italiano è strutturalmente solido (http://www.cobrand2.ilsole24ore.com/fc?cmd=art&codid=21.0.25...
[...] il mercato dei mutui subprime (che nella definizione della Federal Reserve è costituito dai clienti che hanno mostrato difficoltà nei pagamenti [...]
Explanation: Penso sia un calco dall'inglese.
Per una definizione (generica) dei mutui sub-prime, vedi Wikipedia: http://it.wikipedia.org/wiki/Subprime.
Vedi anche: Rischio mutui: il mercato italiano è strutturalmente solido (http://www.cobrand2.ilsole24ore.com/fc?cmd=art&codid=21.0.25...
[...] il mercato dei mutui subprime (che nella definizione della Federal Reserve è costituito dai clienti che hanno mostrato difficoltà nei pagamenti [...]
The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to.
The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability.
Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together.
peer agreement (net): +1