KudoZ home » Dutch to Italian » Food & Dairy

glasnoedel

Italian translation: spaghetti di soia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Dutch term or phrase:	glasnoedel
Italian translation:	spaghetti di soia
Entered by:	Magda Talamini

Options:
- Contribute to this entry

07:19 Mar 27, 2006

Dutch to Italian translations [PRO]
Food & Dairy

Dutch term or phrase: glasnoedel

poonfilet met "glasnoedels". Grz !

Simo Blom KudoZ activity Questions: 1757 (none open) (4 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 206 Finland
Local time: 20:16

spaghetti di soia

Explanation:
sono quegli spaghettini sottili sottili che quando li cuoci diventano trasparenti, come il vetro appunto
http://www.picciolicristian.it/rhuanthai/index_file/Page435....

Selected response from:

Magda Talamini
Italy
Local time: 19:16

Grading comment

Grz Magda ! Ringrazio anche Joris e Gisella per gli agree.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

spaghetti di soia

Magda Talamini

Answers

34 mins confidence:

peer agreement (net): +2

spaghetti di soia

Explanation:
sono quegli spaghettini sottili sottili che quando li cuoci diventano trasparenti, come il vetro appunto
http://www.picciolicristian.it/rhuanthai/index_file/Page435....

Magda Talamini
Italy
Local time: 19:16
Specializes in field
Native speaker of:

Dutch,