Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Dutch to Norwegian translations [Non-PRO]|
|Dutch term or phrase: Om te winnen bij Dart \'m Up en naar de Bonus Ronde te gaan moet je alle getall|
|this is the manual of a game.. i dont understand shit of dutch.. so please help me out? i would be VERY grateful! :)|
For å vinne i "Dart 'm Up" og komme til bonusspillet, må du ??? alle tallene ......
This doesn't really make sense, because the Dutch sentence is uncomplete. The last verb is missing, maybe more words as well. I assume that "Dart\'m Up" is the name of the game. "getall" doesn't exist in Dutch - should be "getallen" (=tallene).
Local time: 00:45
Native speaker of: Norwegian
|Login to enter a peer comment (or grade)|
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations