ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:31 Nov 1 Dutch to Polish
Construction / Ci... 		Non-PRO: Schuurwerk Mark de Ruiter -
13:48 Nov 1 Dutch to Polish
Mechanics / Mech ... 		Non-PRO: hijsbalk Mark de Ruiter -
13:13 Oct 30 Dutch to Polish
General / Convers... 		Non-PRO: tbv Mark de Ruiter 2
12:23 Oct 29 Dutch to Polish
Construction / Ci... 		cementschuurwerk Mark de Ruiter -
07:23 Oct 29 ^ koofbetimmering Mark de Ruiter 1
22:35 Oct 28 ^ gootklos Mark de Ruiter 1
22:34 Oct 28 ^ keperwerk Mark de Ruiter -
09:26 Oct 28 ^ metal stud wanden Mark de Ruiter -
11:02 Oct 27 ^ ribbenstrekmetaal Mark de Ruiter -
10:39 Oct 27 ^ compriband Mark de Ruiter 1
08:48 Oct 27 ^ achterzetramen Mark de Ruiter 1
15:34 Oct 26 ^ felsplaatbekleding dakopstanden plat dak Mark de Ruiter -
13:09 Oct 26 ^ valdorpel Mark de Ruiter 1
11:01 Oct 26 ^ Kogelstiftpaumelle Mark de Ruiter -
10:38 Oct 26 ^ aftimmering dagkanten Mark de Ruiter 1
08:47 Oct 26 ^ stralen Mark de Ruiter 2
08:56 Oct 24 ^ aanwerken Mark de Ruiter -
10:54 Oct 23 ^ inkassing Mark de Ruiter 1
10:48 Oct 23 ^ opgaand werk Mark de Ruiter -
10:23 Oct 23 ^ 18 pds loodindekkingen Mark de Ruiter -
09:30 Oct 23 ^ standleiding Mark de Ruiter 1
08:55 Oct 23 ^ spouwmuur, spouwisolatie Mark de Ruiter 1
18:10 Oct 20 ^ liftschacht Mark de Ruiter 2
13:10 Oct 19 Dutch to Polish
Law: Contract(s) 		opdrachtbrief specyfikacja zadań Dorota Strzyzewska-Kingori 2
13:56 Oct 16 Dutch to Polish
Construction / Ci... 		kimband taśma uszczelniająca do spoin (narożnikowych) Mark de Ruiter 1
13:52 Oct 16 ^ volspaan pełna płyta wiórowa Mark de Ruiter 1
12:07 Oct 15 ^ oplegging oparcie Mark de Ruiter 2
11:59 Oct 15 ^ vuilwerk Mark de Ruiter 1
16:57 Sep 15 Dutch to Polish
Education / Pedag... 		Ljvb Rok szkolny przygotowujący Karolina Urbanska 1
09:41 Aug 31 Dutch to Polish
General / Convers... 		Lieve Genade Boże jedyny dinde 2
08:15 Jul 20 Dutch to Polish
Mechanics / Mech ... 		Insteekkoppelingen złączki wtykowe Skier 2
13:52 Jul 13 ^ snelwisselstoel Dorota Strzyzewska-Kingori 0
12:20 Jul 13 ^ Narichtapparaat Dorota Strzyzewska-Kingori 0
11:52 Jul 13 ^ wk-Lbolie Dorota Strzyzewska-Kingori 2
11:50 Jul 13 ^ 2-Twolie Dorota Strzyzewska-Kingori 0
15:02 Jul 3 Dutch to Polish
Law: Taxation & C... 		Inkomstenbelasting benia 123 1
15:00 Jul 3 ^ Vergoede heffingsrente bij benia 123 1
14:56 Jul 3 ^ Te ontvangen of de verrekenen benia 123 1
14:22 Jul 3 ^ Non-PRO: Loonheffing Renata Król 2
12:59 Jun 25 Dutch to Polish
Mechanics / Mech ... 		stootrollen krążki odbojnikowe (odbojniki) Dorota Strzyzewska-Kingori 2
17:41 Jun 3 Dutch to Polish
General / Convers... 		laten elkaar doen nie wchodzić sobie w drogę Maciej Burak 1
08:32 Jun 3 Dutch to Polish
Human Resources 		pendagen Szymon Dembski 1
08:07 May 15 Dutch to Polish
Insurance 		hiaatverzekering Skier 1
07:55 May 15 ^ ouderdomspensieon MNS Skier -
09:58 May 12 Dutch to Polish
Law: Taxation & C... 		premieschuld Szymon Dembski 1
09:57 May 12 ^ openstaande belasting Szymon Dembski 1
20:38 Apr 20 Dutch to Polish
Transport / Trans... 		binnen-, buiten-, eindbodems dennice wewnętrzne, zewnętrzne, tylne Skier 1
20:37 Apr 20 ^ cylindrische romp korpus cylindryczny Skier 2
20:36 Apr 20 ^ slagschotten falochrony Skier 1
10:23 Apr 20 Dutch to Polish
Law: Taxation & C... 		negatieve aanslag zawiadomienie o nadpłacie podatku Skier 3
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy