ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Dutch to Polish » Construction / Civil Engineering

Schuurwerk


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:31 Nov 1, 2009
Dutch to Polish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
Dutch term or phrase: Schuurwerk
Schuurwerk een bewerking die afgewerkt wordt als een zanderig oppervlakte of als draaien met een schaduw werking
Mark de Ruiter
Netherlands
Local time: 02:23


Summary of answers provided
5Obróbka ścierna / gładzenie
Karolina Paszkowska


  

Answers


43 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Obróbka ścierna / gładzenie


Explanation:
"Obróbka ścierna / gładzenie" wykonywane jest przy pomocy papieru ściernego lub maszyny skrawającej. Obróbka ścierna charakteryzuje się najczęściej bardzo małą głębokością skrawania.

Karolina Paszkowska
Belgium
Local time: 02:23
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (2): Elzbieta Wójcicka, Adam Bojan


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: