Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | | Dutch term or phrase: cunet | | Een `cunet` is onderdeel van het weglichaam. Het is het uitgegraven gedeelte waar oorspronkelijk niet draagkrachtige grondlagen aanwezig waren. |
| Mark de RuiterKudoZ activityQuestions: 39 ( 5 open) ( 11 without valid answers) Answers: 2
Netherlands
| | Local time: 05:38
|
| | koryto gruntowe | Explanation:
Koryto gruntowe powstaje po usunięciu (wymianie) warstwy nienośnej i humusu. Jest następnie zagęszczane pod warstwy konstrukcyjne dróg, chodników itp. Koryto gruntowe jest terminem ogólnym, ale pojawia się przy wszelkiego rodzaju przetargach na budowę dróg. |
| Selected response from:
 Adam Bojan
Poland
Local time: 05:38
| Grading comment wielki dzieki, wlasnie o to chodzilo
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
