Time Language pairField Question Asker Answers 08:16 Nov 2 Dutch to Russian Human Resources Stichting Belangenbehartiging Pensioengerechtigden voor Vervoer- en Havenbedrijv George Koundelev 1 07:46 Oct 22 Dutch to Russian Linguistics Die geen taal heeft is geen naam weerd OtZ 1 08:17 Oct 19 Dutch to Russian Business/Commerce... bedrag van aandelen Sterk 1 06:40 Oct 19 ^ aandelen nemen in kapitaal (zie hieronder) Sterk 1 13:43 Oct 16 ^ levering van aandelen Sterk 1 12:42 Oct 16 ^ aandeelbewijs Sterk 1 12:16 Oct 16 ^ aandelen in het kapitaal van de vennootschap Sterk 1 11:40 Oct 16 Dutch to Russian Finance (general) First validated answer: toezichthouder Ilona Babak 1 05:59 Oct 16 Dutch to Russian Business/Commerce... statutair gevestigt Зарегистрированное Sterk 2 13:57 Oct 5 Dutch to Russian Law (general) er kunnen geen rechten aan worden ontleend Natalia Kharitonova 1 07:13 Oct 5 Dutch to Russian Finance (general) Non-PRO: Achternaam elena mochalova 2 14:07 Sep 20 Dutch to Russian Automotive / Cars... Inkikken van de goot in rail en aandrukken op de tape patrikas 1 10:08 Sep 18 Dutch to Russian Advertising / Pub... hobbyist Natalia Kharitonova 3 13:12 Sep 17 ^ zoemsessie работа/обсуждение в мини-группах Natalia Kharitonova 1 09:04 Sep 13 Dutch to Russian Automotive / Cars... dunne luchtleiding малого диаметра (в сечении, разрезе) patrikas 1 08:51 Sep 3 ^ SAM. COMPL.PLT TEGEN DAK CXXN E patrikas 1 10:15 Aug 31 Dutch to Russian Other Equicoaching Sterk 2 10:34 Aug 19 Dutch to Russian Poetry & Literatu... Hoge bomen vangen veel wind Много рабов - много врагов Elena Semenova 3 04:48 Aug 9 Dutch to Russian Automotive / Cars... Controle evt condens patrikas 1 09:20 Aug 8 ^ Tacho uitgerold patrikas 1 07:00 Aug 7 ^ Uitlijnrapport aanwezig patrikas 1 20:33 Jul 25 Dutch to Russian Electronics / Ele... Inkoopstation Alexander Taguiltsev 1 18:32 Jul 25 ^ Belichtingstation Alexander Taguiltsev 1 12:34 Jul 24 ^ Non-PRO: vrij domein deel Taguiltsev 1 23:05 Jul 14 Dutch to Russian Cosmetics, Beauty Uiercrème Tatiana Golyandrina 1 15:59 Jul 12 Dutch to Russian Other wanneer het er op aankomt Julia Telezhko 1 09:58 Jul 11 ^ overal voor in Julia Telezhko 0 17:34 Jun 28 Dutch to Russian Cinema, Film, TV,... volks type Julia Telezhko 1 18:47 Jun 26 Dutch to Russian Art, Arts & Craft... Sichting Fondsbeheer Niebouw Museum, Groninge IAE 0 15:18 Jun 26 Dutch to Russian Education / Pedag... contactonderwijs очная форма обучения soleill2003 1 16:40 Jun 24 Dutch to Russian Linguistics Vol en vol полным-полно/ с избытком/ через край/ брызжет/ пышет/ преисполненный Julia Telezhko 3 12:13 Jun 16 Dutch to Russian Computers: Hardwa... Bewerkingsbladen Tatiana Golyandrina 1 09:50 Jun 12 Dutch to Russian Law (general) Depart. nr Natalia Kharitonova 2 08:13 May 28 Dutch to Russian Materials (Plasti... volumieke massa +/- 1800 кг/м3 Yuriy Sokha 1 08:34 May 18 Dutch to Russian Law: Contract(s) inbestedingen Sterk 1 16:26 May 16 Dutch to Russian Linguistics tussenwerping Julia Telezhko 1 12:49 Apr 21 Dutch to Russian Law: Contract(s) niet-statutaire zaakvoerder voor onbepaalde termijn, op elk ogenblik herroepbaar daruntje 2 08:01 Apr 16 Dutch to Russian Economics Spaarwezen Sterk 1 11:39 Apr 15 ^ juridische oprichting Sterk 0 10:43 Apr 15 ^ erkende ondernemingsloketten Sterk 1 08:31 Apr 15 ^ vestigingseenheid Sterk 2 12:03 Apr 8 Dutch to Russian Names (personal, ... Boerée Jarema 2 19:11 Apr 7 Dutch to Russian Government / Poli... Non-PRO: inontvangstname olgaatje - 21:51 Feb 18 Dutch to Russian Names (personal, ... Hein Хейн Elena Robert 3 19:47 Jan 25 Dutch to Russian Transport / Trans... servo riemen серворемень Vitals 1 19:41 Jan 25 ^ rotule (rechts) шаровой шарнир Vitals 1 11:52 Jan 21 Dutch to Russian Journalism machtsbelust Sterk 1 11:41 Jan 15 Dutch to Russian Law (general) het in gebruik afstaan Sterk 1 13:25 Dec 17 '08 Dutch to Russian Medical (general) GGV специализированная семейная помощь OtZ 2 10:51 Dec 17 '08 Dutch to Russian Business/Commerce... in reconventie aanhangig maken Sterk 1
X
Sign in to your ProZ.com account...
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
