Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Dutch to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Statuten | | Dutch term or phrase: inroepen | | Het ontbreken van een goedkeuring als bedoeld in dit artikel kan niet door of tegen derden worden ingeroepen. |
| SterkKudoZ activityQuestions: 976 ( 5 open) ( 49 closed without grading) Answers: 0
| | Local time: 12:30
|
| | Selected response from:
Salamila
Germany
Local time: 11:30
| Grading comment Спасибо, Salamila. С пробуждением! Три месяца назад примерно так и пришлось написать.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
108 days confidence:  ...быть использован для защиты...
Explanation:
Я думаю, что это техт бельгийскго происхождения, и в этом контехте inroepen значит..... для защиты использовать
Example sentence(s):- Druk-, spel-, zet- of andere fouten kunnen niet ingeroepen worden als grond voor welke verplichting dan ook vanwege SMB.
- Ontslag om dringende reden : welke redenen kunnen ingeroepen worden?
Humo Homepage | Humo: The Wild Site
Ontslag om dringende reden : welke redenen kunnen ingeroepen ...
| Salamila
Germany
Local time: 11:30
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Спасибо, Salamila. С пробуждением! Три месяца назад примерно так и пришлось написать. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Mar 25, 2008 - Changes made by Salamila: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
