ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Dutch to Russian » Business/Commerce (general)

bedrag van aandelen

Russian translation: стоимость акций


08:17 Oct 19, 2009Login or register (free) for more options.
Dutch to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Statuten
Dutch term or phrase: bedrag van aandelen
1. De algemene vergadering kan, doch niet dan
op voorstel van de raad van bestuur, dat is
goedgekeurd door de raad van
commissarissen, besluiten tot vermindering
van het geplaatste kapitaal:
a. ////
b. door het bedrag van aandelen bij
statutenwijziging te verminderen.

Имеется в виду стоимость акций?
Sterk
Ukraine
Local time: 03:30
Russian translation:стоимость акций
Explanation:
Да, это стоимость акций.
Эта стоимость одной акции образована из стоимостей других более мелких акций, из которых она состоит.

Onderaandelen die tezamen het bedrag van een aandeel uitmaken worden met een zodanig aandeel gelijkgesteld.
Selected response from:

Julia Telezhko
Netherlands
Local time: 04:30
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4стоимость акций
Julia Telezhko


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
стоимость акций


Explanation:
Да, это стоимость акций.
Эта стоимость одной акции образована из стоимостей других более мелких акций, из которых она состоит.

Onderaandelen die tezamen het bedrag van een aandeel uitmaken worden met een zodanig aandeel gelijkgesteld.



    Reference: http://buyshar.ru/
    Reference: http://wetonline.nl/BW2/118.html
Julia Telezhko
Netherlands
Local time: 04:30
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 28
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: