ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
01:10 May 6 Dutch to Spanish
Law: Contract(s)
W.G. Javier Arrizabalaga 2
10:52 Feb 10 ^ goedvindens créditos Piet DM 1
07:54 Nov 16 '11 ^ OVEREENKOMST AANSPRAKELIJKE VERTEGENWOORDIGER Javier Arrizabalaga 1
14:41 Oct 18 '11 ^ Stbl. EOTraducciones 1
13:38 Sep 17 '11 ^ op regiebasis Ellen Devlaeminck -
20:41 Jul 21 '11 ^ Van de volmacht is mij, notaris, genoegzaam gebleken. El poder se ha acreditado ante mí, el notario, de forma satisfactoria koldewijn 2
06:47 Apr 15 '11 ^ Gemeente Hillegom doet geen aankondigingen van voorgenomen huwelijken Vh-Vertalen 1
07:26 Nov 3 '10 ^ Non-PRO: "..zodanig .... als een dergelijk aandeel" Elena García Albà 1
16:12 Nov 2 '10 ^ Non-PRO: "blijft bij anderen dan ..." Elena García Albà 1
19:51 Aug 25 '10 ^ Voor zover aan ... bekend is. Por lo que el vendedor sabe.... Elena Carbonell 2
20:27 Aug 4 '10 ^ hoederecht Custodia legal Veerle Gabriels 1
11:48 Jan 20 '10 ^ aansprakelijkheidsstellingsbrief & stuiten (stuiting) hestria 1
08:08 May 19 '09 ^ storting in geld koldewijn 4
17:29 May 13 '09 ^ stamrechtovereenkomst contrato de prestaciones periódicas koldewijn 3
13:09 May 11 '09 ^ verbeurde boete Isabelle Vergara 2
10:04 Apr 21 '09 ^ tegensprekelijk levering acuse de recibo con derecho a objección Elena Carbonell 3
09:37 Feb 11 '09 ^ Ingebrekestelling sin notificación (previa), sin aviso (previo), de inmediato Annemarie de Waard 3
20:41 Nov 6 '08 ^ Non-PRO: VOG nina 2
14:51 Oct 15 '08 ^ recht geven op dar derecho Mariska Ritfeld 2
09:22 Oct 10 '08 ^ aandelen die in één hand zijn Mariska Ritfeld 2
12:16 Sep 28 '08 ^ Van bezwaren niet gebleken Mariska Ritfeld 3
22:41 Aug 25 '08 ^ derden terceros Nina Breebaart 2
20:36 Aug 23 '08 ^ schuldig te erkennen Nina Breebaart 1
21:13 Aug 21 '08 ^ overbedeling Nina Breebaart 3
19:42 Aug 20 '08 ^ vacante kantoor la oficina vacante o por cubrir Nina Breebaart 1
18:33 Apr 18 '08 ^ verwijlinterest Veerle Gabriels 2
21:34 Oct 23 '07 ^ datum vestiging fecha de asentamiento Nina Breebaart 3
21:02 Oct 22 '07 ^ stadsdeelkantoor Registro Civil Municipal Nina Breebaart 5
17:33 Sep 24 '07 ^ vaststellingsovereenkomst contrato de resolución, fijación, determinación o establecimiento AleTer 1


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: