Dutch to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / derecho testamentario | | Dutch term or phrase: openvallen van nalatenschap | de bezwaarde is verplicht op verzoek van de verwachter zo spoedig mogelijk na het openvallen van de nalatenschap een beschrijving op te maken.
Se puede decir "lo antes posible después de quedar vacante la herencia?" No me suena mucho, pero tampoco tengo diccionario jurídico. |
| Elena García AlbàKudoZ activityQuestions: 54 ( 1 open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 6
| | Local time: 11:34
|
| | Selected response from:
 AleTer
Local time: 11:34
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
50 mins confidence:  
1 hr confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
