Sint-Wivina

Spanish translation: Santa Viviana

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:Sint Wivina
Spanish translation:Santa Viviana

00:05 Jun 13, 2001
Dutch to Spanish translations [PRO]
Dutch term or phrase: Sint-Wivina
Las últimas preguntas para este folleto sobre iglesias.
BridgeVB
Santa Vivina
Explanation:
St. Wivina
... Wivina (dc 1170) + Benedictine abbess. also called Vivina. A native of Oisy, Flanders,
Belgium. she was adamant in refusing all offers of marriage until the ...
www.catholic.org/saints/saints/wivina.html - 4k - Cached - Similar pages


fonomasuv - [ New! Translate this page ]
... Wivina, Ver Vivina. Wulfilda, Germánico: "valiente como un
lobo". Onom: 9 diciembre (abadesa). Wutfilda, Ver Wulfilda.
X ...
teleline.terra.es/personal/angerod/fonomasu.htm - 31k - Cached - Similar pages


December
... C1st. Cyndir, gs Brychan, C6th, Wivina/Vivina, Abbess
near Brussels d1170, Ursinus, Bishop of Bourges. ...
www.flick.com/onomastikon/Saints/Calendar/December.htm - 30k - Cached - Similar pages


Saints-W
... Wittikund, 07/01. Wivina/Vivina, Abbess nr. Brussels, d1170, 17/12. Wolfeius,
09/12. Wolfgang of Ratisbon, Bishop of Regensburg, c924-94, 31/10 Trans 07/10. ...
www.flick.com/onomastikon/Saints/Alphabet/Saints-W



Cristiandad.org - [ New! Translate this page ]
... 17. San Lazaro San Modesto, Patriarca de Jerusalén Santa
Olimpia, Viuda Santa Bega, Viuda Santa Vivina, Virgen. ...
www.cristiandad.org/san_diciemb.htm

Creo que está bien.

Saludos.
Selected response from:

Davorka Grgic
Local time: 06:57
Grading comment
Goooodddd morrrningggg D!

Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naSanta Vivina
Davorka Grgic


  

Answers


8 mins
Santa Vivina


Explanation:
St. Wivina
... Wivina (dc 1170) + Benedictine abbess. also called Vivina. A native of Oisy, Flanders,
Belgium. she was adamant in refusing all offers of marriage until the ...
www.catholic.org/saints/saints/wivina.html - 4k - Cached - Similar pages


fonomasuv - [ New! Translate this page ]
... Wivina, Ver Vivina. Wulfilda, Germánico: "valiente como un
lobo". Onom: 9 diciembre (abadesa). Wutfilda, Ver Wulfilda.
X ...
teleline.terra.es/personal/angerod/fonomasu.htm - 31k - Cached - Similar pages


December
... C1st. Cyndir, gs Brychan, C6th, Wivina/Vivina, Abbess
near Brussels d1170, Ursinus, Bishop of Bourges. ...
www.flick.com/onomastikon/Saints/Calendar/December.htm - 30k - Cached - Similar pages


Saints-W
... Wittikund, 07/01. Wivina/Vivina, Abbess nr. Brussels, d1170, 17/12. Wolfeius,
09/12. Wolfgang of Ratisbon, Bishop of Regensburg, c924-94, 31/10 Trans 07/10. ...
www.flick.com/onomastikon/Saints/Alphabet/Saints-W



Cristiandad.org - [ New! Translate this page ]
... 17. San Lazaro San Modesto, Patriarca de Jerusalén Santa
Olimpia, Viuda Santa Bega, Viuda Santa Vivina, Virgen. ...
www.cristiandad.org/san_diciemb.htm

Creo que está bien.

Saludos.


    web
Davorka Grgic
Local time: 06:57
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 770
Grading comment
Goooodddd morrrningggg D!

Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search