English translation: I think that in this sentence the preposition "in" means "while wearing"
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:05 Jan 9, 2003
English to English translations [Non-PRO] Art/Literary
English term or phrase:type a ditto
Just watching Dante type a ditto in his underwear or hearing his soft reasonable voice with one of those jilted students was enough to fill me up. I don't understand the phrase "type the ditto in his underwear" I know what ditto is but why would a guy type a ditto in his underwear. The person who said this sentence is talking about her boyfriend.