KudoZ home » English » Electronics / Elect Eng

About Switch!

English translation: sudden change

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:07 Jun 19, 2005
English to English translations [PRO]
Science - Electronics / Elect Eng / Switch
English term or phrase: About Switch!
Low energy switching can be described as using a switch to control any component(s) of a circuit where the load that the contacts will switch will not cause an arc to form between the contacts.
yangchengcs
English translation:sudden change
Explanation:
Changing one low energy level to another can be described as using a switch (key/device) to control any component(s) of a circut where the load that the contacts will switch (change) will not cause an arc to form between the contacts.

It's as if a sudden control over a device's power to over come any possible arc between the items connected in the circle

Is that what you're looking for ?

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-06-19 07:33:36 GMT)
--------------------------------------------------

switch: 1. a device for completing or breaking an electric circuit/
2. (US) point
3. change; especially a sudden one
4. to change or to make something change
5. (over/round)to exchange or make something or somebody
exchange positions
6. (off) to turn off electricity
7. (on) to turn on electricity
Selected response from:

Dina Abdo
Palestine
Local time: 12:13
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +2sudden change
Dina Abdo


Discussion entries: 3





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
about switch!
sudden change


Explanation:
Changing one low energy level to another can be described as using a switch (key/device) to control any component(s) of a circut where the load that the contacts will switch (change) will not cause an arc to form between the contacts.

It's as if a sudden control over a device's power to over come any possible arc between the items connected in the circle

Is that what you're looking for ?

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-06-19 07:33:36 GMT)
--------------------------------------------------

switch: 1. a device for completing or breaking an electric circuit/
2. (US) point
3. change; especially a sudden one
4. to change or to make something change
5. (over/round)to exchange or make something or somebody
exchange positions
6. (off) to turn off electricity
7. (on) to turn on electricity

Dina Abdo
Palestine
Local time: 12:13
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 8
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Refugio: It seems to be a double meaning, using the word "about" as in "talking about" and also the expression "about switch" as an inversion of "switch about" meaning turn around, as in "about face!" ( a marching command) ... still, it sounds strange
17 hrs
  -> Thanks Ruth :)

agree  xxxAlfa Trans
3 days7 hrs
  -> Thanks Marju :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): Mårten Sandberg


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search